Research › Browse › Judgment

Supreme Court of India · body

1913 DIGILAW 27 (SC)

VENKATA NARASIMHA APPA ROW, SINCE DECEASED (NOW REPRESENTED BY MEKA VENKATARAMAYYA APPA ROW) v. PARTHASARATHY APPA ROW

1913-12-10

LORD ATKINSON, LORD PARKER OF WADDINGTON, SIR JOHN, SIR SAMUEL GRIFFITH

body1913
Judgement Consolidated Appeals from a judgment and four decrees of the High Court (November 20, 1905) affirming a decree of the Subordinate Judge of Kistna (December 2, 1899) and modifying a decree of the District Judge of Godaveri (December 12, 1903). The subject-matter of the litigation was the zamindari estates of Nidadavole and Medur, the principal questions for determination being (1.) whether the estate of Nidadavole was partible or impartible, and (2.) whether an adoption, made on December 28, 1890, by a lady called Papamma Row was valid or invalid. The second of these questions related solely to the Medur estate. The main facts material to the first question were as follows. Both the estate of Nidadavole and that of Medur at one time formed part of the great zamindari of Nuzvid situated in the Northern Circars. The earliest account of this country is contained in a " Political Survey of the Northern Circars" written by Mr. J. Grant in 1783 and published in an appendix to the Fifth Report of the Select Committee. The following passage therefrom as. to the early history of the Nuzvid estate was cited in the judgment both of the District Judge and of the High Court " Nujere, or Noozed, the capital of the extensive desmukhi, supposed to appertain by right of sanads, to Macca Narayana Appa Row, of the Velama caste. Macca Venkayya, the first of this family, came from the Carnatic, and rented five or six villages of Golapallee or Nujere in 1652; twelve years after, the next in succession obtained a lease of the whole pargana, and took the name of Appa Row in addition to the local patronymic of Macca. In the beginning of the present century the fifth descendant, by the actual zamindari grants of amildars, was for a time in possession of the several districts which actually compose this territorial jurisdiction, but under the government of Rustum Khan, the whole family were expelled, and the lands put under the immediate management of tahsildars for twelve successive, years afterwards. In the beginning of the present century the fifth descendant, by the actual zamindari grants of amildars, was for a time in possession of the several districts which actually compose this territorial jurisdiction, but under the government of Rustum Khan, the whole family were expelled, and the lands put under the immediate management of tahsildars for twelve successive, years afterwards. However, on a change of the provincial ruler, an upstart of the name of Venkiah was produced, under the patronage of the Condana family who were the acting farming superintendents, and then of considerable influence with Ali Kuli Khan, the amildar, as the heir of the line to Appa Row and in that capacity, was reinstated in 1738 in part of the zamindari jurisdiction. Jaggiah, the brother of this pretender who succeeded, died a prisoner 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 153 in Bussys camp before Khalburga in 1755-6; from this time forward, Venkatadri Appa Row, another pretender, through the management of Condana, and influence of Hussain Ali Khan, was put in possession, in virtue of amildari sanads, but participated in the management of his desmukhi, with his brother Narayya until the year 1772; when dying, the latter assumed the zamindari by sufferance of the English, without any other right, and under the same authority was expelled as a rebel, in the present year, 1783." It was contended in the litigation that the old Nuzvid zamindari partook of the nature of a raj and that it was held subject to military service in a manner similar to a feudal tenure. On the former point reliance was placed upon a statement in the Fifth Report, referring to the northern zamindari estates,, to the effect that these zamindars " exercised an authority little less than regal," and upon documents shewing that when the British took possession of the country in 1766 they applied to the zamindars for military aid. As shewing that the estate was held as a military tenure there was put in evidence a sanad granted in 1765 by Nizam Ali Khan, by which the holder of the estate had conferred upon him the title of Theen (Sic in the record.) Hazari (commanding 3000 men) and that of Zamindar. As shewing that the estate was held as a military tenure there was put in evidence a sanad granted in 1765 by Nizam Ali Khan, by which the holder of the estate had conferred upon him the title of Theen (Sic in the record.) Hazari (commanding 3000 men) and that of Zamindar. There was also admitted in evidence by the District Judge, but rejected by the High Court as being only a copy, a genealogical tree shewing the succession to the Nuzvid estate prior to 1766. This was furnished to the Government in 1798 by the then zamindar in response to an order of the Government requesting information to be used in determining the right to the succession. Three documents filed before the Circuit Committee in 1786, giving an account of the zamindari estate, were admitted in evidence under the Indian Evidence Act, s. 32, sub-ss. 4 and 5; these in some material respects differed from the information contained in the genealogical tree. The Government, having in 1783 deposed Narayya and forfeited the estate, in 1784 constituted his eldest son to the zamindari of Nuzvid. Shortly afterwards, however, a claim was raised on behalf of the second son, and, after a period of disturbance during which the Government took possession for arrears of revenue, an agreement was made in 1795 between the two brothers for a division of their late fathers property " according to the code of Hindu law/ At the permanent settlement in 1802, the Government issued sanads in the common form under the Madras Regulation XXV, of 1802 granting a large part of the estate to the elder brother and a smaller part (about one third) to the younger. The larger part, granted to the elder brother, was called the Nidadavole estate, and the smaller share became known as the Nuzvid estate. The new estate of Nuzvid was the subject of a partition suit brought in 1871. The District Judge dismissed this suit, holding that the estate was impartible, and the High Court affirmed his decision. On appeal, however, to the Privy Council (see Rajah Venkata Narasimha Appa Row v. Rajah Narayya Appa Row (( 1879) L. R. 7 Ind. Ap. 38.)) these decisions were reversed and that estate was held to be partible. In 1872 the High Court in a further suit held that the Nuzvid estate was impartible. On appeal, however, to the Privy Council (see Rajah Venkata Narasimha Appa Row v. Rajah Narayya Appa Row (( 1879) L. R. 7 Ind. Ap. 38.)) these decisions were reversed and that estate was held to be partible. In 1872 the High Court in a further suit held that the Nuzvid estate was impartible. Having regard, however, to the subsequent decision of the Privy Council, above referred to, the estate of Nuzvidwas partitioned. The share which was then allotted to one Venkatramayya was called the Medur estate, and was the property so called to which the present appeals related. The second question raised by the appeals related only to the Medur estate, and was whether an adoption by Papamma Row of Narayya, made on December 28, 1890, was valid or invalid. The facts material to this question may be shortly stated as follows. On December 7, 1864, one Narayya Appa Row (the grandson of Narayya who was expelled in 1783) died leaving him surviving two widows, Paj3amma Row and Chinnamma Row. He left a will, purporting to be made on December 6, 1864, described therein as made " in favour of my two wives Papamma and Chinnamma" and providing as follows "As my illness increased and as I think I would not survive, you both should divide in equal terms my zamindari Nidadavole ....and all other movable and immovable property .... You should adopt a boy who is of our sannihita whenever it strikes you that our samastanam should continue. In all matters both should act without quarrelling." The genuineness of 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 154 this will was disputed in the litigation. Chinnamma Row died in 1881, no adoption having been made up to that time. In 1885 Papamma Row, the surviving widow, adopted Venkatramayya, to whom, as above stated, the Medur estate had been allotted; he was a fully-grown man without parents, and, after his death in 1888, the adoption was declared to be invalid. Thereupon in 1890 Papamma Row adopted the only son of Venkatramayya, named Narayya, who had succeeded his father as heir of the Medur estate. Thereupon in 1890 Papamma Row adopted the only son of Venkatramayya, named Narayya, who had succeeded his father as heir of the Medur estate. On October 21, 1895, Venkayamma, the natural mother of Narayya, instituted in the Court of the Subordinate Judge of Kistna, against Papamma Row and the Court of Wards (then in possession of the Medur estate) a suit to obtain possession of the Medur estate on the ground that the adoption of Narayya was invalid. Appeal No. 114 related to this suit. The plaintiff died pendente lite, and Rangayya and Venkata Narasimha, as her representatives, were substituted for her. On December 2, 1899, the Subordinate Judge decided in favour of the adoption, and against this decree the substituted plaintiffs entered two appeals to the High Court. These appeals were disposed of by the same judgment which disposed of the appeals in the second suit which raised all the questions in dispute in the litigation. On December 5, 1899, Papamma Row died, and one Parthasarathy Appa Row on December 13 instituted a suit in the Court of the District Judge of Godaveri against Rangayya and Venkata Narasimha to obtain possession of a one-third share in each of the estates Nidadavole and Medur. These three persons were the next reversionary heirs to Papammas husband living at her death and to the adopted son if the adoption was valid. The plaintiff asserted that the Nidadavole estate was partible according to Hindu law, and that he was entitled to share in the Medur estate in consequence of the adoption of Narayya by Papamma. Rangayya by his written statement contended that the Nidadavole estate was impartible, and that the adoption was bad (1.) because the will was a forgery; (2.) because the authority given was invalid and did not warrant the adoption made; (8.) because Papamma Row was coerced. Venkata Narasimha, while supporting the plea that the adoption was invalid, admitted that the Nidadavole estate was partible and prayed for a decree awarding him a third share of it. On December 12, 1903, the District Judge delivered judgment. After an exhaustive consideration of the authorities and evidence he found that the original Nuzvid estate, and Nidadavole as part of it, was not held as an impartible estate. He found that neither the genealogical tree filed nor the documents relied on pointed to that existence of a family custom of impartiality. After an exhaustive consideration of the authorities and evidence he found that the original Nuzvid estate, and Nidadavole as part of it, was not held as an impartible estate. He found that neither the genealogical tree filed nor the documents relied on pointed to that existence of a family custom of impartiality. He rejected the - contention that the old zamindari of Nuzvid was of the nature of a raj, coming to the conclusion that the zamindars were merely revenue renters who from time to time arrogated to themselves some of the attributes of rulers. Even if the sanad granted by Nizam Ali Khan in 1765 was genuine, which was disputed, he was of opinion that it did not shew that the zamindari was a military tenure in the sense of being conditional upon military service/ On the adoption question, he held that the will was a forgery and that, if genuine, upon its true construction, the authority given was invalid and could not be exercised by Papamma Row after the death of the co-widow Chinnamma. He further held that the second defendant Venkata Narasimha was entitled to a decree in the suit for a third share of the Nidadavole estate. Against this decree the first defendant Rangayya appealed, claiming the dismissal of the suit in its entirety, and Parthasarathy appealed against so much of the decree as dismissed his claim to a share-in the Medur estate. These two appeals were heard by the High Court together with the appeals against the decision in the earlier suit. The High Court (Davies and Benson JJ.) delivered judgment on November 20, 1905, holding that the Nidadavole estate was partible according to Hindu law. In the course of their judgment (which is reported at I. L. R. 29 Madr. 437) the learned judges stated " in the view that we have 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 155 taken that the evidence clearly shows that the estate has not been of an impartible character and descendible to a single heir since 1756, we do not consider it necessary to go further back and discuss whether prior to that time the estate was held on a military or feudal tenure or partook of the nature of a principality or raj. We may however state briefly that we concur in the conclusion of the District Judge that there is no reason whatever for thinking that the estate ever partook of the nature of a principality or raj." Upon that part of the appeal which related to the adoption of Narayya by Papamma Row the learned judges dissented from the finding of the District Judge that the will was a forgery. The authenticity of the will being thus established, the learned judges considered two points— (1.) whether a power to adopt granted jointly to two widows was valid under Hindu law, and (2.), if so, whether it could be exercised by one widow after the death of the other. Both of these questions they answered in the affirmative. On the second question the learned judges expressed the view that the case was analogous to that of a power given to two persons not as individuals but as holders of an office, such as that of an executor. Dealing with the contention that the adoption was induced by coercion and was therefore invalid they came to the conclusion that Papamma was coerced by threats of legal process into making the adoption, but that this rendered the adoption voidable and not void, and that, Papamma having never set it aside but ratified it by her conduct, the adoption must be held good. A further question arose, namely, as to whether Narayya after he had been adopted into another family retained his ancestral estate. On this point the learned judges held that since he had no coparcener his interest in the Medur estate was not divested on his adoption, although it would have been otherwise if he had not been an only son or if his father had not given .him in adoption. In the result the learned judges dismissed the appeals against the decree of the Subordinate Judge and allowed the appeal against the decree of the District Judge in favour of the present respondents in regard to a one third share in the Medur estate. Against these decrees the present appeals were brought, appeal No. 114 being in the suit before the Subordinate Judge of Kistna, and appeals Nos. 115 and 116 in the suit before the District Judge of Godaveri. The appellants Rangayya Appa Row and Venkata Narasimha Appa Row having died, their representatives were substituted for them upon the record. Against these decrees the present appeals were brought, appeal No. 114 being in the suit before the Subordinate Judge of Kistna, and appeals Nos. 115 and 116 in the suit before the District Judge of Godaveri. The appellants Rangayya Appa Row and Venkata Narasimha Appa Row having died, their representatives were substituted for them upon the record. Their Lordships ordered that the question whether the estate of Nidadavole was partible or impartible should be argued separately and before the other questions in the appeals. De Gruyther, K.C., and Dunne, for Venkatadri, the representative of Rangayya, the appellant in appeals 115 and 116. The evidence in the suits and the historical authorities as to the district establish that the old Nuzvid estate, of which Nidadavole formed a part until 1802, was held as a military tenure and was of the nature of a raj Fifth Report of the Select Committee, 1812, ed. 1883, vol. 2 (Madras), pp. 5, 6, 21, 88; Grants Political Survey (above vol.), pp. 180, 181, 205; Manual of the Kistna District (Mackenzie), 1882, pp. 90 and 295 ; Standing Information regarding the Official Administration of the Madras Presidency (Maclean), 1879, p. 100; Manual of Administration of the Madras Presidency, 1885, p. 54; Haringtons Analysis of the Bengal Regulations, vol. 3, pp. 368 and 370. The old Nuzvid estate being of the nature of a raj was necessarily impartible. In the judgment in Baboo Gunesh Dutt Singh v. Maharaja Moheshur Singh (( 1855) 6 Moo. Ind. Ap. 164, at p. 187) it was said that a raj "in its very nature excludes the idea of division." The great zamindari estates in the northern portion of the Madras Presidency have been stated in judgments of the Board to correspond to the palleiyams of the southern and western portions, and a palleiyam has been held to be of the nature of a raj and impartible Naragunty Lutchmeedavamah v. Vengama Naidoo (( 1861) 9 Moo. Ind. Ap. 66, at p. 86); Collector of Trichinopoly v. Lekkamani (( 1874) L. R. 1 Ind. Ap. 282, at p. 314.); Mutta Vaduganadha Tevar v. Dorasinga Tevar. (( 1881) L. R. 8 Ind. Ap. Ind. Ap. 66, at p. 86); Collector of Trichinopoly v. Lekkamani (( 1874) L. R. 1 Ind. Ap. 282, at p. 314.); Mutta Vaduganadha Tevar v. Dorasinga Tevar. (( 1881) L. R. 8 Ind. Ap. 99, at p. 111.) The genealogical tree furnished in 1798 in response to the request of the Government, shews that for a long series of years the estate was held by one zamindar at a time and descended according to the rule of primogeniture. 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 156 Documents of this character are of high authority as evidence upon the question of partibility Naragunty Case (9Moo.lnd.Ap.66, at pp.88, 89.); Yanumula Venkayamma v. Yanumula Boochia Vankondora. (( 1870) 13 Moo. Ind. Ap. 333, at p. 339.) In the Nuzvid Case (( 1879) L. R. 7 Ind. Ap. 38.) the Board, although they held the estate created in 1802 to be partible, clearly found that the old Nuzvid estate was of the nature of a raj and impartible. The judgment in that appeal in terms abstained from any expression of opinion whether the Nidadavole estate was partible or impartible. The decision, as explained in the judgment in Mutta Vaduganadha Tevar v. Dorasinga Tevar (L. R. 8 Ind. Ap. 99, at p. 112.), really rested upon the fact that the new Nuzvid estate was granted to the younger brother and that consequently it could not be identified with any estate existing prior to the sanad of 1802. The sanad in the present case is in the ordinary form under the Madras Regulation XXV., and the authorities clearly establish that the grant of the sanad did not alter the nature of the estate, as to partibility or impartibility, from that which it previously had Hunsapore Case (( 1867) 12 Moo. Ind. Ap. 1.); Collector of Trichinopoly v. Lekkamani (L. R. 1 Ind. Ap. 282.); Mutta Vaduganadha Tevar v. Dorasinga Tevar (L. R. 8 Ind. Ap. 99.); Srimantu Raja Yarlagadda Mallikarjuna v. Srimantu Raja Yarlagadda Dura (( 1890) L. R. 17 Ind. Ap. 134.); Ram Nundun Singh v. Maharani Janki Koer. (( 1901) L. R. 29 Ind. Ap. 178.) The present Nidadavole estate is consequently impartible. These suits are ejectment suits and the onus is upon the plaintiffs, the present respondents. Ap. 99.); Srimantu Raja Yarlagadda Mallikarjuna v. Srimantu Raja Yarlagadda Dura (( 1890) L. R. 17 Ind. Ap. 134.); Ram Nundun Singh v. Maharani Janki Koer. (( 1901) L. R. 29 Ind. Ap. 178.) The present Nidadavole estate is consequently impartible. These suits are ejectment suits and the onus is upon the plaintiffs, the present respondents. Sir R. Finlay, K.C., Kenworthy Brown, and Swaminadhan, for the representatives of Venkata Narasimha, first respondent in appeals Nos. 115 and 116. The estate is descendible according to the ordinary rules of Hindu law unless the contrary is established. Even an ancient zamindari is partible unless it is shewn to be of the nature of a raj or a binding family custom of impartibility is established Zamindar of Merangi v. Sri Rajah Satrucharla Ramabhadra Razu (( 1891) L. R. 18 Ind. Ap. 45.); Baboo Gunesh Dutt Singh v. Maharaja Moheshur Singh (6 Moo. Ind. Ap. 164.); Mayne on Hindu Law, 7th ed., p. 632. The question whether an estate is subject to the ordinary Hindu law of succession or descends according to some exception thereto is a question of fact to be decided in each case upon the evidence Srimantu Raja Yarlagadda Mallikarjuna v. Srimantu Raja Yarlagadda Durga. (( 1890) L. R. 17 Ind. Ap. 134, at p. 144) It is not now contended in the present case that there was a family custom of impartibility; the contention is that the old estate was of the nature of a raj and was therefore impartible. Both Courts below found as a fact that the estate was not of the nature of a raj, and those concurrent findings will not be disturbed unless clearly shewn to be erroneous Allen v. Quebec Warehouse Co. (( 1886) 12 App. Cas. 101.); Owners of P. Caland v. Glamorgan Steamship Co. ([ 1893] A. C. 207.); Ram Anugra Narain Singh v. Chowdry Hanuman Sahai (( 1902) L. R. 30 Ind. Ap. 41.); Parbati Kunwar v. Chandarpal Kunwar (( 1909) L. R. 36 Ind. Ap. 125.); Sajjad Husain v. Wazir Ali Khan. (( 1912) L. R. 39 Ind. Ap. 156.) The High Court should not have given leave to appeal, there being no substantial question of law in controversy Code of Civil Procedure, 1882, s. 596. The appeals upon the question now being argued should therefore be dismissed Karuppanam Servai v. Srinavasan Chetti. (( 1901) L. R. 29 Ind. Ap. (( 1912) L. R. 39 Ind. Ap. 156.) The High Court should not have given leave to appeal, there being no substantial question of law in controversy Code of Civil Procedure, 1882, s. 596. The appeals upon the question now being argued should therefore be dismissed Karuppanam Servai v. Srinavasan Chetti. (( 1901) L. R. 29 Ind. Ap. 38.) [Upon the facts reference was made to the Fifth Report, pp. 5 to 30, Appendix (Grants Political Survey), p. 50; Wilsons Glossary, s.v. "raj," "pale, paleiyam," " zamindar," " desmukh."] Sir Erle Richards, K.C., Ross, K.C., and Madhavan Nair, for Parthasarathy, second respondent in appeals Nos. 115 and 116, adopted the above arguments on behalf of the first respondent. De Gruyther, K.C., in reply. The question whether an estate is partible or impartible is a question of mixed fact and law Mutta Vaduganadha Tevar v. Dorasinga Tevar. (L. R. 8 Ind. Ap. 99, at p. 110.) The judgment of their Lordships with regard to the question of the partibility or impartibility of the 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 157 Nidadavole estate was delivered by LORD PARKER OF WADDINGTON. The principles to be applied in determining the question which now arises for decision do not, in their Lordships opinion, admit of any controversy. These principles may be stated as follows First, in the absence of a sanad under Regulation XXV. of the Madras Regulations of 1802, those Regulations do not affect the title to any land Collector of Trichinopoly v. Lekkamani. (L. R. 1 Ind. Ap. 282, at p. 306.) Secondly, the acceptances of a sanad in common form under Regulation XXV. Does not of itself, and apart from other circumstances, avail to alter the succession to an hereditary estate Kachi Kaliyani Rengappa v. Kachi Yuva Rengappa. (( 1905) L. R. 32 Ind. Ap. 261.) Thirdly, unless there be an existing estate with other incidents which a sanad in common form under Regulation XXV. can operate to confirm, such sanad will confer on or confirm in the grantee an estate descendible according to the ordinary rules of inheritance of the Hindu law Rajah Venkata Narasimha Appa Row v. Rajah Narayya Appa Row. (L. R. 7 Ind. Ap. can operate to confirm, such sanad will confer on or confirm in the grantee an estate descendible according to the ordinary rules of inheritance of the Hindu law Rajah Venkata Narasimha Appa Row v. Rajah Narayya Appa Row. (L. R. 7 Ind. Ap. 38.) Fourthly, in order to establish that any estate is descendible otherwise than in accordance with the ordinary rules of inheritance of the Hindu law, it must be proved either that it is from its nature impartible and descendible to a single heir, or that it is so impartible and descendible by virtue of a special family custom Baboo Gunesh Dutt Singh v. Maharaja Moheshur Singh. (6 Moo. Ind. Ap. 164, at p. 187.) Lastly, the nature of the estate and the existence or otherwise of a special family custom are questions of fact to be determined on the evidence available in each case Srimantu Raja Yarlagadda Mallikarjuna v. Srimantu Raja Yarlagadda Durga. (L. R. 17 Ind. Ap.134.) The question now arising for decision is whether the zamindari of Nidadavole is impartible and descendible to a single heir or partible and descendible according to the ordinary rules of inheritance of the Hindu law. The zamindari of Nidadavole was the subject of a sanad in common form under Regulation XXV., and on the principles above stated it must be held to be partible and descendible according to the ordinary rules of inheritance of the Hindu law, unless the sanad could operate as the con firmation of a previously existing estate which from its nature or by virtue of some special family custom was impartible and descendible to a single heir. The appellant contends that the grantee under this sanad had at and prior to the date thereof an estate which was of the nature of a raj or principality and there fore impartible. He does not rely on any special family custom. At and prior to the sanad the grantee thereunder had no doubt some estate, but whether or not it was an estate in the nature of a raj is a question of fact to be determined on the evidence. He does not rely on any special family custom. At and prior to the sanad the grantee thereunder had no doubt some estate, but whether or not it was an estate in the nature of a raj is a question of fact to be determined on the evidence. Both Courts below have found that the estate was not in the nature of a raj, and having regard to the ordinary practice of this Board it would be wrong to advise His Majesty to disturb this finding unless their Lordships are satisfied that it was not justified by the evidence see Allen v. Quebec Warehouse Co, (12 App. Cas. 101, at p. 104.) So far from being so satisfied, their Lordships after considering the evidence are not prepared to say that they should not themselves have come to the same conclusion. Some stress was laid on the contrary findings of the Courts in the litigation which culminated in the proceedings before the Board reported L. R. 7 Ind. Ap. 38, but their Lordships observe that in the present case there was evidence of a very material nature which was not available in the earlier litigation. In their Lordships opinion, therefore, the judgments of the Courts below cannot on this point be disturbed, and they will humbly advise His Majesty to that effect. They will consider the question of costs when the other points arising on these appeals have been dealt with. Under their Lordships direction the questions as to the validity of the adoption of Narayya by Papamma Row were next argued, it being assumed for the purpose of the argument that the will was genuine. The arguments were heard on November 4, 5, 6, and 7, 1913. 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 158 Sir R. Finlay, K.C., and Kenworthy Brown, for the representatives of Venkata Narasimha, appellant in appeal No. 114. The adoption was invalid upon two grounds, first because a joint authority to adopt is invalid, and secondly because if a joint authority is valid its exercise by the survivor was invalid and inoperative. Though there is no decision which states in terms that a joint power of adoption is invalid the decided cases assume that it is so and establish that only one person can adopt. Though there is no decision which states in terms that a joint power of adoption is invalid the decided cases assume that it is so and establish that only one person can adopt. The decisions never speak of adoptive mothers, but only of an adoptive mother Kali Komul Mozoomdar v. Uma Shunkur Moitra (( 1883) L.R. 10 Ind. Ap. 138.); Annapurni Nachiar v. Forbes. (( 1899) L. R. 26 Ind. Ap. 246.) Sir Francis Macnaghten in his " Considerations on Hindoo Law" (1824, pp. 168 to 171, and appendix, p. x.) refers to a case in which, a testator having directed his three widows to adopt, disputes arose as to which should receive, and he says " the law was clear and was undisputed; the boy could not be received by the three widows jointly." This passage is cited in the judgment in Annapurni Nachiar v. Forbes. (L. R. 26 Ind. Ap. 246, at p. 252.) A consideration of the ceremonies attendant upon adoption render an adoption by more than one impossible. In West and Buhlers Digest of Hindu Law ( 1884, p. 977) it is stated "where there are two widows the husband may authorize both to adopt. In the absence of an order they ought both to combine in an adoption." This statement of the law can only be supported if it is confined to the law in Bombay. The two decisions cited by the authors in its support, namely, Rakhmabai v. Radhabai (( 1868) 5 Bomb. H. C. (A. C. J.) 181) and Ramji v. Ghamau (( 1879) I. L. R. 6 Bomb. 498.), relate solely to the right of a widow in the Mahratha country to adopt without the sanction of her husband. In Maharani Indar Kunwar v. Maharani Jaipal Kunwar (( 1888) L. R. 15 Ind. Ap. 127.) the Board so construed the will as to avoid a joint authority. In the present case, however, the will can only be construed as purporting to give the two widows an authority to be exercised jointly. [The following were also referred to Akhoy Chunder Bagchi v. Kalapahar Haji (( 1885) L. R. 12 Ind. Ap. 198.); Bhaiya Rabidat Singh v. Maharani Indar Kunwar (( 1888) L. R. 16 Ind. Ap. 53.) ; Surendrakeshav Roy v. Doorgasundari Dassee(( 1891) L. R. 19 Ind. Ap. 108.); Steeles Law and Custom of Hindoo Castes ( 1868), pp. [The following were also referred to Akhoy Chunder Bagchi v. Kalapahar Haji (( 1885) L. R. 12 Ind. Ap. 198.); Bhaiya Rabidat Singh v. Maharani Indar Kunwar (( 1888) L. R. 16 Ind. Ap. 53.) ; Surendrakeshav Roy v. Doorgasundari Dassee(( 1891) L. R. 19 Ind. Ap. 108.); Steeles Law and Custom of Hindoo Castes ( 1868), pp. 48 and 187; and Maynes Hindu Law, 7th ed., p. 151, § 118, and p. 214, § 164.] Secondly, if a joint power to adopt can be given to two widows, it cannot be exercised, as was purported to be done in the present case, by the survivor. A power of adoption must be exercised strictly in accordance with the terms of the authority given Chowdry Pudum Singh v. Koer Oodey Singh (( 1869) 12 Moo. Ind. Ap. 350.); Mutsaddi Lal v. Kundan Lal (( 1906) L. R. 33 Ind. Ap. 55.); Maynes Hindu Law, 7th ed., p. 144, § 114. The rule of English law is that a bare power given to two or more persons by name cannot be exercised by one of them Montefiore v. Browne (( 1858) 7 H. L. C. 241, at p. 263.); Farwell on Powers, 2nd ed. ( 1893), pp. 454 and 455. This rule applies equally in India. De Gruyther, K.C., and Dunne, for Venkatadri, representative of Rangayya, a respondent. We adopt the arguments on behalf of the representatives of Venkata Narasimha. A consideration of the circumstances and the relations of the various parties shews that the testator intended that both widows should hve a voice in the selection. The parties being of the Sudra caste the religious motive for adoption cannot be given the same weight in arriving at the intention of the testator as it would had they been Brahmins. Sir Edward Clarke, K.C., Sir Erle Richards, K.C., Ross, K.C., and Prakasam, for Parthasarathy, a respondent in appeal No. 114. The proposition that an authority to two widows jointly to adopt is invalid is not to be found in any judgment or text-book. The effect of the authority contained in the will was to give power to each of the widows to adopt with the consent of the other; upon the death of one the necessity for obtaining that consent was removed and the survivor was entitled to make the adoption. 51 Law. Rep. 41 Ind. App. The effect of the authority contained in the will was to give power to each of the widows to adopt with the consent of the other; upon the death of one the necessity for obtaining that consent was removed and the survivor was entitled to make the adoption. 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row The ceremonies of adoption afford no difficulty because one widow could receive the child and become the adoptive mother. The case referred to by Sir Francis Macnaghten is only consistent with this view; it was a case of a joint authority, since he says "a power to adopt was given to three widows," and that the will provided that if they did not all agree the first and second were to adopt, and failing that the second and third. Although it was decided in Maharani Indar Kunwar v. Maharani Jaipal Kunwar (L. R. 15 Ind. Ap. 127.) that the will there in question authorized the elder wife to adopt, it was not suggested that a joint authority would be invalid; on the contrary Lord Macnaghten uses these words " if the testator intended to commit the selection and adoption to his two widows jointly, it is singular that no provision was made in case of disagreement." The recent decision of the Calcutta High Court in Sarada Prosad Pal v. Rama Pati Pal (( 1912) 17 Calc. W. N. 319.) is directly in point. The religious grounds for desiring that an adoption should be made, referred to in Huradhun Mookurjia v. Muthoronath Mookurjia (( 1849) 4 Moo. Ind. Ap. 414, at p. 425.), raise a strong presumption that the power to adopt was intended to be effective notwithstanding the death of one widow. Indian deeds and wills should be liberally construed so as to give effect to the real meaning of the parties— Hunoomanpersaud Panday v. Mussamat Babooee Munraj Koonweree (( 1856) 6 Moo. Ind. Ap. 393, at p. 411.)—and this rule has been expressly applied in the case of a will shewing an intention that an adoption should be made to the testator; Kannepalli Suryanarayan v. Pucha Venkata Ramana. (( 1906) L. R. 33 Ind. Ap. 145.) The English law as to powers is not to be applied generally to Hindu wills Bai Motivahoo v. Bai Mamoobai (( 1897) L. R. 24 Ind. Ap. (( 1906) L. R. 33 Ind. Ap. 145.) The English law as to powers is not to be applied generally to Hindu wills Bai Motivahoo v. Bai Mamoobai (( 1897) L. R. 24 Ind. Ap. 93, at p. 105); Bhagabati Barmanya v. Kali Charan Singh. (( 1911) L. R. 38 Ind. Ap. 54, at p. 64.) Since the decision of the last named case the passage in Maynes Hindu Law, 7th ed. p. 144, § 114, to the effect that a widows authority to adopt is exhausted as soon as she has made a single adoption, is erroneous. [Reference was also made to Sarkars Hindu Law of Adoption (Tagore Lect., 1888), ed. 1891, pp. 245 and 246.] Sir R. Finlay, K.C., in reply. It is no technical rule of equity which the appellants rely on, but the broad consideration that where a testator has entrusted two persons with the exercise of a power, one of them alone is not competent. Hindu widows cannot be treated as holders of an office, like executors, so as to support a survivorship Brassey v. Chalmers. (( 1852) 16 Beav. 223, at p. 233.) The authorities shew that where the language of a will is clear it should receive its natural interpretation and not one based upon speculation as to the intention of the testator Gurusami Pillai v. Sivakami Animal { ( 1885) L. R. 22 Ind. Ap. 119, at p. 128); Amrito Lal Dutt v. Surnomoye Dasi(( 1900) L. R. 27 Ind. Ap. 128, at p. 135.); Hunter v. Attorney-General. ([ 1899] A. C. 309, at p. 313.) The judgment of Mookerjee J. in Sarada Prosad Pal v. Rama Pati Pal (17 Calc. W. N. 319.) shews that the learned judge regarded the adoption of a son by two widows as invalid; the possibility that both should agree and one adopt was not suggested by him as feasible. The difficulty in that case was avoided by construing the will so as to avoid a joint authority, but that is not possible in the present case. The judgment of their Lordships upon the question of adoption was delivered by LORD MOULTON. The further question now for consideration in these consolidated appeals is the ownership of the zamindari of Medur. The difficulty in that case was avoided by construing the will so as to avoid a joint authority, but that is not possible in the present case. The judgment of their Lordships upon the question of adoption was delivered by LORD MOULTON. The further question now for consideration in these consolidated appeals is the ownership of the zamindari of Medur. It is common ground that at one time this zamindari belonged to Narayya Appa Row, the son of Venkataramayya Appa Row, who will for convenience be referred to as Narayya the younger. It is also common ground that Narayya the younger died intestate on August 4, 1895. The points in dispute are whether at the time of his death Narayya the younger had become by adoption the son of Raja Narayya Appa Rao Bahadur Garu, who died on December 7, 1864 (and who will for convenience be referred to as Narayya the elder), and whether, if such adoption took place, it had the effect of divesting him of the zamindari of Medur. In order that the respondents in this appeal may sustain their claim to a share of the zamindari of Medur, it is necessary that they should 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 160 succeed on both these points, inasmuch as their claim by inheritance from Narayya the younger depends on his having been validly adopted into the family of Narayya the elder. Their claim must therefore fail if he was not validly adopted, or if, having been so adopted, he thereby forfeited his right to the zamindari of Medur, which appears to have been ancestral property in his family of origin. The alleged adoption took place after the death of Narayya the elder and was made by his widow Papamma. The respondents claim that this adoption was a valid exercise of the powers given by the last will of Narayya the elder. The appellants, on the other hand, contend that the power of adoption which purported to be given by the said will was in itself invalid, and that even if the power was valid as given in the will the alleged adoption was not in accordance with that power, and was accordingly of no force or validity. The appellants, on the other hand, contend that the power of adoption which purported to be given by the said will was in itself invalid, and that even if the power was valid as given in the will the alleged adoption was not in accordance with that power, and was accordingly of no force or validity. If the appellants succeed in making good either of these objections to the validity of the adoption, the whole claim of the respondents admittedly falls to the ground, and their Lordships have therefore considered it desirable that these points should be fully argued in the first instance as pre liminary points, and that they should express their opinion on them before considering the other portions of the case. The will of Narayya the elder is dated December 6, 1864, i.e., immediately previous to his death. He was a member of the Velama branch of the Sudras caste. He had two wives named respectively Papamma and Chinnamma. So much turns upon the language of this will that it is advisable to cite it in full. It reads as follows " As my illness increased, and as I think I would not survive, you both should divide in equal shares my zamindari Nidadavole and Bahargalli parganas and Ambarpet pargana, the cash in the upstair building and all other moveable and immoveable property. It has been arranged that my nephew (sisters son) Chiranjivi Vellanki Venkatakrishna Row should enjoy hereditarily from son to grandson the profits of the village of Mandur attached to Ambarpet Muttah, and also of Nagulapalli and Rajupotepalli villages attached to the taluqdari, and that my brothers-in-law Vellanki Jagannadha Row Garu and Vellanki Sura Row Garu, should enjoy hereditarily the profits of the village of the Undrajavaram attached to Nidadavole pargana paying every year the peishcush fixed therefor at the sub-division according to the kistbund (instalments). You both should maintain our samastanam, servants, clerks, dasis and other servants. You should for the most part live in harmony with my younger brother Chiranjivi Venkatadri Appa Row. You should adopt a boy who is our sannihita (one closely related) whenever it strikes you that our samastanam should continue. In all matters both should act without quarrelling. I have this day alone caused a petition to be written and sent to the Collector of Godaveri in regard to this matter. You should adopt a boy who is our sannihita (one closely related) whenever it strikes you that our samastanam should continue. In all matters both should act without quarrelling. I have this day alone caused a petition to be written and sent to the Collector of Godaveri in regard to this matter. You both should without fail act according to the aforesaid paddhalis (terms)." The will is signed by the testator and witnessed by four witnesses, and under their names come the words "We both have agreed to act according to the aforesaid terms," and this is signed by Papamma and Chinnamma. Chinnamma died in 1881. It was not until the year 1885 that any steps were taken with regard to the adoption of a boy, but in that year the surviving wife Papamma purported to adopt Venkataramayya, the father of Narayya the younger. This so-called adoption of Venkataramayya was declared by the Court to be invalid, and thereupon in the year 1890 Papamma purported to adopt Narayya the younger. The appellants contend that the proper construction of the language of the will is that it gives a joint power of adoption to the two wives to be exercised when they shall think it desirable that the testators samastanam should continue. They contend that such a joint power of adoption is in itself invalid, inasmuch as only one wife can adopt, and they further say that, even if this be not so, the occasion for the exercise of the power is when the two wives should jointly decide that it was desirable that the family should be continued, and the act must then be the joint act of the two wives. If this be so, it 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 161 follows that the power could not be exercised after the death of one of the two wives, since thereafter there could be neither agreement nor joint action. It is somewhat difficult to set out precisely the contentions of the respondents on these points. Their counsel admit that while both the widows were living no adoption could take place without the consent of both. It is somewhat difficult to set out precisely the contentions of the respondents on these points. Their counsel admit that while both the widows were living no adoption could take place without the consent of both. But they contend that the proper interpretation of the language of the will is that when the two widows should agree on the desirability of adoption taking place and on the person to be adopted, the adoption should be carried out by one of the widows (preferably the first wife) who would thereby become in law the mother of the adopted child. They contend that a joint power of adoption is valid by Hindu law and must be interpreted in the above sense, and, further, that on the death of the one widow the power both of choice and adoption would, under the terms of the will, pass to the survivor. Before examining the validity of these contentions it will be well to clear up one or two points upon which their Lordships are of opinion that no reasonable doubt can exist. In the first place there could be no power of adoption by either or both of the widows in the present case excepting such as might be derived from the powers given by the will. In this part of India, at all events, a widow has no power to adopt a son to a deceased husband excepting by express authority given by him in his lifetime or by will. In the next place only one wife can receive the child in adoption so as to step into the position of being its adoptive mother. This is evident from the cases which establish that the receiving mother acquires in the eye of the law7 the same position as a natural mother to such an extent that her parents become legally the maternal grand-parents of the child. To hold thata child could bear such a relationship to more than one mother would be entirely contrary to settled law and would produce inextricable confusion in the law of inheritance. But it does not follow as a matter of necessity from these con siderations that a power given to more than one wife to adopt must be an invalid power. In many matters custom solves difficulties which appear to be insoluble when the questions are considered from a purely logical point of view. But it does not follow as a matter of necessity from these con siderations that a power given to more than one wife to adopt must be an invalid power. In many matters custom solves difficulties which appear to be insoluble when the questions are considered from a purely logical point of view. In the very question that is before their Lordships there are indications in the cases cited that in some parts of India such a power might perhaps be interpreted as giving a preferential right of adoption to the first wife. But their Lordships are of opinion that the validity of a joint power of adoption and its interpretation are questions of far-reaching importance in Hindu law and that in the present case the materials for deciding them are very insufficient. They would greatly regret to find themselves compelled to decide such questions on imperfect materials, and inasmuch as in the view which their Lordships take of this case it is not necessary that these points should be decided they desire to express no opinion upon them, and will assume for the purposes of their decision that the respondents are right in their contention that such a joint power of adoption given to the two widows was, if properly interpreted, a valid power, and that if they had agreed to a person to be chosen for such adoption they could have validly executed the power. There remains the second point, i.e., whether the power given by the will was exercisable by the surviving widow alone after the death of the other. The arguments of the appellants on this point are that upon a proper construction of the will it gives a joint power to the two wives to be exercised when they jointly come to the conclusion that it is desirable that it should be exercised, and that it should then be exercised only in case of a boy to be chosen by them jointly. As a mere matter of construction their Lordships are of opinion that the appellants are right in this contention and in an ordinary case of the giving of a joint power to two donees the legal consequences claimed by the appellants would follow. 51 Law. Rep. 41 Ind. App. As a mere matter of construction their Lordships are of opinion that the appellants are right in this contention and in an ordinary case of the giving of a joint power to two donees the legal consequences claimed by the appellants would follow. 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 162 But the respondents claim that this must not be treated as a mere question of construction. They submit that the continuation of the line of the testator must be taken to have been for religious purposes in order that he might have the advantages of an heir who could perform the religious ceremonies affecting his future life. They therefore contend that this Board should put aside all rules of law prevailing in England with regard to joint donees of a power and should, as a matter of judicial duty, give effect to the intention of the testator with respect to procuring for himself an heir by adoption, and not permit that intention to be defeated by its becoming impossible of execution by the two donees jointly by reason of the death of one of them. Their Lordships are of opinion that this reasoning is unsound. In all cases the primary duty of a Court is to ascertain from the language of the testator what were his intentions, i.e., to construe the will. It is true that in so doing they are entitled and bound to bear in mind other matters than merely the words used. They must consider the surrounding circumstances, the position of the testator, his family relationships, the probability that he would use words in a particular sense, and many other things which are often summed up in the somewhat picturesque figure " The Court is entitled to put itself into the testators armchair." Among such surrounding circumstances which the Court is bound to consider none would be more important than race and religious opinions, and the Court is bound to regard as presumably (and in many cases certainly) present to the mind of the testator influences and aims arising therefrom. But all this is solely as an aid to arriving at a right construction of the will, and to ascertain the meaning of its language when used by that particular testator in that document. But all this is solely as an aid to arriving at a right construction of the will, and to ascertain the meaning of its language when used by that particular testator in that document. So soon as the construction is settled, the duty of the Court is to carry out the intentions as expressed, and none other. The Court is in no case justified in adding to testamentary dispositions. If they transgress any legal restrictions they must be disregarded. If they leave any eventuality unprovided for, the estate must, in case that eventuality arises, be dealt with according to the law which provides for succession of property in the absence of testamentary directions applying thereto. But the Court never adds to a will anything which needs to be done by testamentary disposition. In all cases it must loyally carry out the will as properly construed, and this duty is universal, and is true alike of wills of every nationality and every religion or rank of life. This fundamental principle does not clash with the principle that the Court will not necessarily apply English rules of construction to such a will as we have here to deal with. These rules of construction amount in many cases to nothing more than saying that a special phrase which may be used in more than one sense shall prima facie be deemed to be intended to bear one particular meaning, unless from the consideration of the context or the surrounding circumstances the Court can come to the conclusion that it is there used in a different sense. In other cases the rules are the expression of such tendencies in the Court as the desire to avoid an intestacy or the presumption in favour of immediate vesting of an estate. Such rules are purely an English product based on English necessities and English habits of thought, and there would be no justification in taking them as our guide in the case of Indian wills. Nor does this fundamental principle clash in any way with what is sometimes called "giving a liberal interpretation" to native wills. Such rules are purely an English product based on English necessities and English habits of thought, and there would be no justification in taking them as our guide in the case of Indian wills. Nor does this fundamental principle clash in any way with what is sometimes called "giving a liberal interpretation" to native wills. That native testators should be ignorant of the legal phrases proper to express their intentions, or of the legal steps necessary to carry them into effect, is one of the most important of the " surrounding circumstances " which the Court must bear in mind, and it is justified in refusing to allow defects in expression in these matters to prevent the carrying out of the testators true intentions. But those intentions must be ascertained by the proper construction of the words he uses, and once ascertained they must not be departed from. Applying these princi|3les, their Lordships have to ascertain the true intentions of the testator from the language used in the will. The words are "You should adopt a boy who is our sannihita (one closely related) whenever it strikes you that our samastanam (family) should continue." Such an adoption 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 163 would have effects of two very different kinds. In the first place it would provide some one who would offer the customary oblations for the good of the soul of the testator, and in the second place it would change the succession of the property. The devolution after the death of the widows would no longer be to the persons entitled to succeed on an intestacy, but to the heirs of the person adopted. Counsel for the respondents would have us regard the religious motive as the overmastering one, so that the intentions of the testator must be treated as if they were dictated by it alone. Their Lordships fully appreciate how strong such a motive may be expected to be in the mind of a Hindu. But in their Lordships opinion the language of the testator points to the predominance of the secular motive. He does not direct that there shall be an adoption, as he would naturally have done had he wished in all events to secure that there should be a son to perform the due religious rites. But in their Lordships opinion the language of the testator points to the predominance of the secular motive. He does not direct that there shall be an adoption, as he would naturally have done had he wished in all events to secure that there should be a son to perform the due religious rites. He makes it depend on the opinion of his widows whether and when an adoption should take place. It is common ground that the occasion for an adoption would not arise in the lifetime of the two widows unless they both agreed to use the power, and there is nothing which indicates any intention to interfere with their freedom of choice in the matter, whether the true interpretation be that the power was joint or several. But this does not exhaust the material which we have for arriving at the testators true intentions. In judging of the light in which the directions of the testator are to he regarded, it is legitimate to look at the contemporaneous document referred to in the will which he wrote or caused to be written with the express intent to render clear his wishes with regard to his succession. This document has, of course, no testamentary effect, but it is legitimate to look at it as one of the surrounding circumstances in order to test the soundness of the principle of interpretation pressed upon us by counsel for the respondents. In the will the testator writes "I have this day alone caused a petition to be written and sent to the Collector of Godaveri in regard to this matter." This petition, which is signed by the testator and bears the same date as the will, is substantially a repetition of it, though the language is not precisely the same. The passage relating to adoption reads thus "That, if it should strike them" (i.e., his widows) "to continue the samastanam, they should adopt a boy who is my sannihita." This language emphasizes that which is expressed also in the will, namely, that the adoption should only take place if and when the widows thought it desirable that such should be the case, or in other words if and when they thought it desirable that the succession to the property should be changed. Had the testator been moved by an overmastering religious motive to secure that there should be Some one to act as his son after his death, it is inconceivable that he would have used such language or made such provisions relating to the future adoption of a son. He would have directed that an adoption should take place and not left it to depend on the problematical concurrence of his widows in their views as to its desirability. For what it is worth, it is clear that this was the interpretation put upon the will by the widows themselves. It will be remembered that they signed the will at the date of its execution and promised to act according to its terms. Three days after this they write to the Collector of Godaveri referring to these provisions of the will in the words "and that if it should strike us that the samastanam should continue we should adopt a boy who is our sannihita." The testator died in 1864. His widow Chinnamma died in 1881 leaving Papamma surviving her. It is not until 1885, four years after the death of Chinnamma, that any steps to adopt a boy are taken. It is clear therefore that the widows who were acquainted with the provisions of the testators will at the time and undertook to carry them into effect did not interpret them as doing more than leaving them quite free to adopt or not as they might think desirable. Their Lordships are therefore of opinion that in the present case there is nothing which requires or justifies them in interpreting the provisions of the will with regard to the adoption in any special way arising from the fact that the testator was a Hindu. They must adhere to the plain meaning of the language used. So construing it they are of opinion that it gives to the widows jointly the power to 51 Law. Rep. 41 Ind. App. 51 ( 1913- 1914) Venkata Narasimha Appa Row V. Parthasarathy Appa Row 164 adopt a son should an occasion arise which in their opinion makes it desirable so to do. The power is a joint power and the occasion on which it is to be exercised depends on their joint opinion. In other words, the exercise of the power is vested in the discretion of the joint donees. The power is a joint power and the occasion on which it is to be exercised depends on their joint opinion. In other words, the exercise of the power is vested in the discretion of the joint donees. Now it is clearly the law that in such a case the death of one of the donees puts an end to the joint power. This is not by virtue of any peculiar doctrine of English law or of any series of English decisions. It flows from the nature of a joint power. If power is given to A. and B. personae designate to do an act if and when they think it desirable the occasion cannot arise nor can the power be exercised unless they are both living and in agreement as to the act. This cannot be the case after the death of one of them, and the consequence is that the survivor, cannot do the act because he has not the warrant of the agreement of his late colleague, nor can he then do the act, seeing that the authority to do it is only given to the two acting jointly. The case is different when the power is vested not in person designate but in the occupants for the time being of a specified office such as executors or trustees, but that is not the case which we have to consider here. The point may perhaps be put in a simpler form not involving any appeal to legal doctrines as to joint donees of a power. Their Lordships are of opinion that the words of the will when properly construed relate to choice and adoption by the two widows acting jointly. Hence those words refer only to the period of time when both widows are living. The will is silent as to the period after the death of one of the widows, and if their Lordships were to hold that Papamma could adopt a son after Chimiammas death they would be providing for a period of time which the testator left unprovided for and unnoticed in his will, i.e., they would be making an addition to his testamentary dispositions which is a thing that no Court is entitled to do. It follows therefore that at the death of Chinnamma the power to adopt given to his widows by the testator came to an end, and therefore the alleged adoption of Narayya the younger is of no validity. On the consolidated appeals (judgment in one of which has already been delivered on July 24, 1913) their Lordships will therefore humbly advise His Majesty to affirm the decree of the High Court of Madras dated November 20, 1905, so far as it dismissed with costs appeal No. 32 of 1904. and to reverse the said decree and the decree of even date therewith so far as they dismissed with costs appeals Nos. 122 and 123 of 1900, and allowed with costs appeal No. 41 of 1904, and that it ought to be declared that the adoption of Narayya Appa Row the son of Venkataramayya Appa Row the zamindar of Medur and Venkayamma Row his wife by Papamma the widow of Narayya Appa Row the zamindar of Nidadavole was invalid, and that on the death of Venkayamma Row, Rangayya Appa Row and Venkata Narasimha Appa Row, both now deceased, became entitled as reversionary heirs to the estate of Medur and the lands and movable properties appertaining thereto, and further that the said estate and the lands with mesne profits and the movable property appertaining thereto ought to be divided into moieties between the appellants, namely (1.) Venkatadri Appa Row, the only son of the said Rangayya Appa Row, as to one such moiety, and (2.) Meka Venkataramayya Appa Row and Sobhanadri Appa Row, the two sons of Venkata Narasimha Appa Row, as to the other moiety. With regard to the costs, their Lordships think that as to the Nidadavole estate there ought to be no costs in the Privy Council, and as to the Medur estate there ought to be no costs either in the Privy Council or in the Courts below.