Research › Browse › Judgment

Bombay High Court · body

1972 DIGILAW 15 (BOM)

GOPALDAS BULAKHIDAS MORTA v. State of Maharashtra

1972-02-14

D.G.GATNE, V.D.TULZAPURKAR

body1972
JUDGMENT TULZAPURKAR J. In these appeals, apart from challenging the convictions on merits, counsel for some of the appellants raised four or five legal contentions and it will be convenient to deal with these legal contentions seriatim at the outset. In the first place, the sanction or consent of the State Government under section 196·A of Criminal Procedure Code, to initiate proceedings and prosecute these accused granted by the State of Maharashtra on November 6, 1962 in this case was challenged as being invalid or bad in law. The sanction or consent of the State Government has been produced at exh. 2154; the validity thereof was challenged in the trial Court on some grounds which were negatived by the learned Additional Sessions Judge but the challenge made before us is on an altogether different ground which was not urged in the lower Court. It was pointed out that the present case was governed by sub-section l2) of section 196-A, inasmuch as, one of the objects of the criminal conspiracy, as suggested by the prosecution, was to commit a non-cognizable offence, namely, falsification of accounts under section 477-A, Indian Penal Code and as such no Court could take cognizance of this case unless the State Government had by an order in writing consented to the initiation of proceedings against the accused and since such sanction or consent in writing was necessary in this case, the question assumed importance as to whether the sanction or consent in writing of the State Government produced at exh. 2154 was valid or not. 2154 was valid or not. It was further pointed out that the 5anction or consent in writing produced at exh 2154 in this case, though issued by order and in the name of the Governor of Maharashtra was signed by Shri J. R. Cabral, Deputy Secretary to the Government of Maharashtra, Home Department, and according to counsel, this clearly suggested that it was the Home Department, that is, either the Home Minister or the Secretary of the Home Department, who had applied his mind to the facts and papers of the case submitted by the investigating machinery to Government and it was contended that under the Business Rules framed under Arti de 166 (2) and (3) of the Constitution, the subject of issuing sanction or consent in writing under section 196-A, Criminal Procedure Code had been allocated at the material time i. e. in 1962 to the Law and Judiciary Department (vide items Nos. 23 and 24 enumerated in the List under Law and Judiciary Department), and therefore, in law it was permissible for the Law and Judiciary Department alone, that is either the Law Minister or the Law Secretary who could have considered the matter while applying mind to the facts of the case and, therefore, the sanction or consent in writing at exh. 2154 which had been granted by the Home Department was invalid or bad in law and as such the entire prosecution and along with it the convictions of the accused were vitiated. In support of this contention, counsel relied upon the decision of the Supreme Court in R. J. Singh v. State of Delhi1. He pointed out that in that case when the sanction to prosecute the accused for offences under section 161, Indian Penal Code and section 5 (2) of the Prevention of Corruption Act had been signed by one Mr. K. Rajaram, Deputy Secretary to the Government of India as the authority competent to remove the accused from service, the Court held that the said sanction was invalid, inasmuch as it was the Home Department of Government of India which could sanction the prosecution. K. Rajaram, Deputy Secretary to the Government of India as the authority competent to remove the accused from service, the Court held that the said sanction was invalid, inasmuch as it was the Home Department of Government of India which could sanction the prosecution. It was, therefore, urged that in this case there was nothing to show that it was the Law and Judiciary Department that had applied its mind to the question whether the sanction or consent in writing should be given under section 196.A, Criminal Procedure Code for the initiation of proceedings against the accused or not and, therefore, the sanction or consent in writing as evidenced by exh. 2154 must be held to be invalid. In our view, this contention has to be rejected for two reasons. In the first place, the entire argument of counsel was founded upon the simple fact that one Shri J. R. Cabral, Deputy Secretary, Home Department, Government of Maharashtra, had signed the order of sanction (exh:. 2154) and on that fact an edifice was built that it must be the Home Department which must have applied its mind to the facts ,of the case and not the Law and Judiciary Department as required by the Business Rules. Mr. Dharmadhikari for the State urged that since under the Business Rules it was the Law and Judiciary Department that had to apply its mind to this question it must have done so and decided to accord sanction or consent to the initiation of these proceedings and the order might have merely come to be signed by the Deputy Secretary, Home Department and he made it grievance that, had this aspect been raised in the trial Court the prosecution would have placed the relevant material before that Court. The position being not very clear and since this aspect of sanction was pressed for the first time before us, following the Course adopted by the Supreme Court in the case relied upon by the defence counsel, we asked Mr. Dharrnadhikari to obtain instructions on the point and find out whether .the Law and Judiciary Department had sanctioned the initiation of proceedings and launching of prosecution and Mr. Dharmadhikari has now filed an affidavit dated October 25, 1971 of Mr. Dharrnadhikari to obtain instructions on the point and find out whether .the Law and Judiciary Department had sanctioned the initiation of proceedings and launching of prosecution and Mr. Dharmadhikari has now filed an affidavit dated October 25, 1971 of Mr. Deshpande, Under Secretary in the Law and Judiciary Department clarifying the position that it was the Law and Judiciary Department that had applied its mind and granted sanction. Exhibit 2154 must, therefore, be held as a valid sanction. Secondly, there is another strong reason why the contention must fail. The real question is whether the sanction or consent in writing of the State Government to initiate proceedings and prosecute the accused under section 196· A, Criminal Procedure Code is necessary in this case and it was pointed out by Mr. Dharmadhikari that the position in law was dear that if the principal or main object of the criminal conspiracy was to commit cognizable offence and the object to commit non cognizable offence or offences was ancillary to the main object, then, the case Was not governed by section 196-A, Criminal Procedure Code and for want of sanction the prosecution cannot fail and in this behalf he invited our attention to two decisions, one of the Supreme Court reported in Bhanwar Singh v. State of Rajasthan2 and the other of the Andhra Pradesh High Court reported in Vadlamudl v. Stale of A. P.3. In the former case, the main object of the criminal conspiracy suggested was to commit an offence of cheating under section 420, Indian Penal Code but other non-cognizable offence like forgery of document (section 467, Indian Penal Code) and using as genuine a forged document with requisite knowledge (section 471, Indian Penal Code) were also committed as merely steps taken by one or the other of the accused for the purpose of effecting the main object of conspiracy and the Supreme Court held that a trial under such circumstances for the offences charged without obtaining sanction under section 196.A (2) of the Criminal Procedure Code was neither illegal nor void and the Supreme Court observed as follows: "It is necessary to keep in mind the difference between the object of a conspiracy and the means adopted for realising that object. Even if the object of the conspiracy, viz., of cheating, is sought to be attained by resort to non-cognizable offences, sanction under section 196-A of the Cod~ is not necessary." In the case before the Andhra Pradesh High Court the criminal conspiracy was entered into to commit cognizable offence under section 409, Indian Penal Code and non· cognizable offences under sections 467 and 468, Indian penal Code were committed in pursuance of and for carrying out the conspiracy and the Court held that sanction under section 196-A (2) for taking cognizance of the offence of conspiracy Was not required. In the present case, there is no doubt that the main object of conspiracy or rather the sole object has been to commit criminal breach of trust and falsification or accounts has undoubtedly been indulged in to achieve that object; in fact the latter offence was committed as and by way of a device adopted to accomplish the criminal breach of trust and to prevent the detection thereof. In this view of the matter, it seems to us dear that the sanction under section 196-A (2), Criminal Procedure Code was really unnecessary in this ca3e and the contention raised must be rejected. 2. The not legal contention urged was in connection with the entrustment of the property in question to accused No. 1. Undisputably the property which is the subject-matter of the alleged criminal breach of trust in this case is a chose-in-action being the dues of Laxrni Bank recoverable from Rekhchand Gopaldas firm under the Bankers account and on the question of the entrustment of this property to accused No. I a twofold contention was raised, namely that in law accused No. I was not a trustee of that property either in his capacity as the sole proprietor of the firm Rekhchand Gopaldas or in his capacity as the .Managing Director of Laxmi Bank and as such there being no entrustment of the property to him no offence of criminal breach of trust could be committed by him. We will presently deal with both the aspects or the contention. 3. On the first aspect it was pointed out that by the Boards Resolution exh. We will presently deal with both the aspects or the contention. 3. On the first aspect it was pointed out that by the Boards Resolution exh. 205 Rekhchand Gopaldas firm was appointed the banker of Laxmi Bank and as such so far as the dues under the Bankers account were concerned, the relationship between Rekhchand Gopaldas on the one hand and Laxmi Bank on the other was clearly that of a banker and his customer, that is to say, the relationship was of a debtor and creditor and, therefore, it was urged that no criminal breach of trust could take place in respect of the said dues recoverable under the said Bankers account, inasmuch as, in law there could be no entrustment of constituents monies with the banker. In support of this contention several decisions were cited at the Bar, to some of which only a reference need be made. The earliest English case which pronounces upon the correct relationship between a banker and his customer is Foley v. Hill4 where the relevant observations run as follows: "The relation between a Banker and Customer, who pays money into the Bank, is the ordinary relation of debtor and creditor, with a superadded obligation arising out of the custom of bankers to honour the customers drafts;... " This exposition of the legal position pertaining to the relation between a banker and customer has been approved by later English as well as Indian decisions~ in some of which it came to be considered in the context of the offence of embezzlement or breach of trust. In Attor.-Gen. of Canada v. Attor. Gen. of Qubec Province5 the Privy Council has made certain observations, the relevant portions whereof have been succinctly reproduced in Head Note (B) as follows: ".. The relation between banker and the customer who pays money into the bank is the ordinary relation of a debtor and creditor with a superadded obligation arising out of the custom of the bankers to honour the customers drafts ..... Once the deposit is made there remains only a debt due from the banker to the customers. Money deposited with a bank IS also not trust money which the trustee must preserve and not use; on the contrary it is lent for use and the bank is not a trustee but a debtor to the depositor. Once the deposit is made there remains only a debt due from the banker to the customers. Money deposited with a bank IS also not trust money which the trustee must preserve and not use; on the contrary it is lent for use and the bank is not a trustee but a debtor to the depositor. The difference between property al1d possession of deposits does not come in question; the only obligation under which a bank lies is to repay like sum in the like currency." In Gopesh Chandra v. Nirmal Kumar- the Court has observed as follows: "Section 409 presupposes entrustment. When a person opens a Current account in a bank, there is no question of entrustment. The relationship between the bank and the customer is one of creditor and debtor. Hence there can be no-case against a bank or its officers for committing an offence under section 409 in respect of the money deposited by a customer. The bank is free to use the money deposited by the customer constituent in any way it likes and is not bound to keep the money apart. No bank Can ever function if it was obligatory on it not to touch the money of a person who makes a deposit in its current account. Tile bank is liable to pay the money to the customer when called upon but until called upon to pay it the bank is entitled to ulilise the money in investment and in other ways for earning profit therefrom. If a cheque is dishonoured, that does not connote misappropriation. The remedy for a Cheque being wrongfully dishonoured lies in the civil Court this is not a matter which is to be tried by a criminal Court." Reference was also made to a decision of this Court reported in Deochand v. Madanlal,7 where following the above principle it was held by Deshmukh J. that where a person had made a deposit of monies with a shop keeper without anything more, the relationship between the shop-keeper and the depositer was held to be that of debtor and creditor and there was no entrustment within the meaning of section 405, Indian Penal Code. Relying upon these decisions, it was urged before us that since M/s. Rekhchand Gopaldas, the sole proprietary firm of accused No.1 was a private banker of Laxmi Bank the amounts or dues covered by such Bankers account could not be said to have been entrusted with the said firm of accused No. 1 within the meaning of section 405, Indian Penal Code, the relation between that firm and the Laxmi Bank being that of debtor and creditor and as such no offence of criminal breach of trust could at all take place at the hands of accused No. 1. 4. In our view, though there could be no quarrel with the legal position enunciated in the aforesaid decisions governing relationship between a banker and his customer that legal position is thoroughly irrelevant to the present case and the contention based thereon is utterly futile. In the present case, prosecution has nowhere suggested that the dues recoverable under the Bankers account were entrusted to the firm of Rekhchand Gopaldas or to accused No. 1 as its sole proprietor nor is the prosecution seeking to hold accused No. 1 guilty for criminal breach of trust in respect of the said dues in his capacity as the sole proprietor of the said firm. Had that been the case then the question of invoking the principle enunciated in these decisions would have arisen. There is, therefore, no substance in this contention. 5. On the other aspect, counsels contention was that the dues under the Bankers account represented a debt payable by Rekhchand Gopaldas to Laxmi Bank and accused No.1 as the Chairman or Managing Director of Laxmi Bank was in law never a trustee of that debt and he was under no duty or obligation to demand back the said dues from Rekhchand Gopaldas. On the other hand Mr. Dharmadhikari for the State contended that it director or a company has always been held to be a trustee of the companys properties and assets and in support he relied upon two English decisions, namely, Great Eastern Railway Co. v. Turner8 and In re Forest of Dean Coal Mining company9. On the other hand Mr. Dharmadhikari for the State contended that it director or a company has always been held to be a trustee of the companys properties and assets and in support he relied upon two English decisions, namely, Great Eastern Railway Co. v. Turner8 and In re Forest of Dean Coal Mining company9. In the former case Lord Selborne has observed as follows (p. 152): “The directors are the mire trustees or agents of the company -trustees of the eompanys money and property-agents in the transactions which they enter into on behalf of the Company” In the latter case Sir George Jesse} has observed (p. 453) : ... directors are caned trustees. They are no doubt trustees of assets which have come into their hands or which are under their control..” Mr. Dharmadhikari also pointed out that the aforesaid observations in the two English cases were approved and relied upon by the Supreme Court in R. K. Dalmia v. Delhi Administration10. Counsel for accused No.1, however pointed out that the position of directors in a company had been described sometimes as Agents sometimes as Trustees and sometimes as Managing partners, but when they are spoken of as such all that is intended to be done is to focus the attention upon one or the other particular aspect of their duties which they perform in a company. He invited our attention to the judgment of Bowen L. J. in Imperial Hydropathic Hotel Company, Blackpool v. Hampson11 where the relevant observations clarifying the directorss position run as follows (p. 12): "I should wish h, to begin by remarking this that when persons who are directors of a company are from time to time spoken of by Judges as agents, trustees, or managing partners of the company, it is essential to recollect that such expressions are used not as exhaustive of the powers or responcibilities of those persons, but only as indicating useful Joints of view from which they may for the moment and for the particular purpose be considered-points of view at which they seem for the moment to be either cutting the circle or falling within the category of the suggested kind. It is not meant that they belong to the category but that it is useful for the purpose of the moment to observe that they fall protanto within the principles which govern that particular class," Counsel further pointed out that in Dalmias case the Supreme Court was concerned with embezzlement of moneys lying in a bank account which was under the control of the directors and as such it was a case concerning tangible movable property and not a case concerning a chose-in-action and. therefore, the Supreme Court merely quoted with approval only such portions of the observations which were relevant to its own purpose, particularly from the judgment of Sir George Jessel in In re Forest of Dean Coal Mining Company case; but in that very case Sir George Jessel has made it clear that though the directors were trustees of companys money and property in their hands or under ,their control, they were not trustees of a debt due to the company-an aspect which was unnecessary for being gone into in Dalmias case. At pages 451, 452 and 453 of the Report in In re Forest of Dean Coal Mining Company, Sir George Jessel, M. R. has made the following observations: ".Directors have sometimes been called trustees, or commercial trustees, and sometimes they have been called managing partners it does not much matter what you call them so long as you understand what their true position is which is that they are really commercial men managing a trading concern for the benefit of themselves and of all the other shareholders in it. Traders have a discretion as to whether they shall sue their customers. a discretion which is not vested in the trustees of a debt under a settlement. In fact the customers of a trading partnership are very often allowed time, because the partners may think that If they do not allow time, they will drive the customers into bankruptey and so suffer a great loss than by giving hem time; Indeed they not only very often give them, time but they land them money or sell them goods in the hope that better times may come and enable them to pay their debts," At page 453 he observed as follows: "Again, directors are called trustees. They are no doubt trustees of assets which have come into their hands, or which are under their control, but they are not trustees of a debt due to the· company.. A director is the managing partner of the concern, and although a debt is due to the concern I do not think h is right to call him a trustee of that debt which remains unpaid, though his liability in respect of h may in certain cases and in some respects be analogous to the liability of a trustee. Relying on these observations counsel for accused No. 1 contended before us that the subject-matter of the alleged offence in the instant case being the dues payable by Rekhchand Gopaldas firm to Laxmi Bank, that is to say, a debt owed by the firm to Laxmi Bank accused No. I as a director or managing director of Laxmi Bank cannot be held to be a trustee of that debt and he was under no obligation or duty to get in the said debt by making a demand and for taking action against Rekhchand Gopaldas but in fact as a managing partner had discretion not to do so and grant time to make payment. 6. We are in agreement with counsel for accused No. I that in law, though a director or a managing director of a company is in the position of a trustee of the assets and properties of the company that come into his hands or under his control, he is not a trustee of a debt due and payable to the company and to that extent Mr. Dharmadhikaris contention that accused No. 1 as the Managing Director had an obligation or a duty to call back the dues under the Bankers account from Rekhchand Gopaldas cannot be accepted. But, in our view, this cannot affect the case of prosecution in so far as the alleged offence of criminal breach of trust in respect of the said dues under section 409, Indian Penal Code is concerned. But, in our view, this cannot affect the case of prosecution in so far as the alleged offence of criminal breach of trust in respect of the said dues under section 409, Indian Penal Code is concerned. It is true that under section 405 there must be entrustment of property to the accused but section 405 uses two expressions whoever being in any manner entrusted with property or witch any dominion over property", that is to say the accused must be entrusted with the property itself or he must be entrusted with dominion over the property before he can commit the offence of criminal breach of trust in respect thereof. It may be that accused No 1 as a Managing Director of Laxmi Bank may not be a trustee of the debt payable by Rekhchand Gopaldas to Laxmi Bank but all the same it cannot be gainsaid that in that capacity he was at the material time entrusted with full dominion over the said debt. It has been an admitted position that in April. May and June 1948 accused No.1 was the Managing Director of Laxmi Bank and under Articles 109. 110 and lJ3 of the Articles of Association he had been clothed with all powers and authority to deal with the funds of Laxmi Bank including the right to recover the said dues from Rekhchand Gopaldas on behalf of the Laxmi Bank. The property being an actionable claim against Rekhchand Gopaldas, accused No. 1 as the Managing Director was entrusted with complete dominion over the right to recover the same under the said Articles and as such he was capable of committing dishonest misappropriation or conversion of that actionable claim. The finding of the learned trial Judge on the point of entrustment. therefore. has to be upheld and we confirm the same. 7. The next two questions that were debated at the Bar were whether a chose-in-action could at all be the subject-matter of embezzlement or breach of trust and if it could be, in what form or manner its conversion could take place. therefore. has to be upheld and we confirm the same. 7. The next two questions that were debated at the Bar were whether a chose-in-action could at all be the subject-matter of embezzlement or breach of trust and if it could be, in what form or manner its conversion could take place. First, it was contended, though not seriously, that the subject matter of the alleged breach of trust in this case being a chose· in· action, namely ,a right to recover the dues, no embezzlement or criminal breach of trusts, in respect thereof was at all possible and in support of the contention reliance was placed upon the decision of the Calcutta High Court in Indra Narayan v; State12. In that case after accepting the legal position that Directors of a Company were trustees only in respect of funds and property of the Company which come to their hands or under their control, but not in respect of debts owed to the Company; the Calcutta High Court held that if Directors dealt with such debts by remitting or writing off some of them wrongfully and thus causing loss to the Company, they could be guilty of some other offence, e. g. under section 422, Indian Penal Code but not of criminal breach of trust. The relevant observations on which reliance wail placed appear in para. 16 of the judgment, which run as follows (p. 70) : There can be criminal breach of trust in respect of property entrusted with a person or the property the dominion over which is entrusted to a person. This property must be tangible property in the hands of the directors or under their control and, therefore the debt due from the company to the blink could not be the subject-matter of criminal breach of trust." In the first place. the case before the Calcutta High Court was one where the directors had wrongfully remitted certain debts due to the Company and the Court held that such conduct on their part would not amount to criminal breach of trust. the case before the Calcutta High Court was one where the directors had wrongfully remitted certain debts due to the Company and the Court held that such conduct on their part would not amount to criminal breach of trust. On the facts the decision, with respect, is undoubtedly correct; for, it would be Within the powers of the directors as managing partners of the Company to grant remission of a debt due to the company and however wrongful the granting of such remission may be the directors cannot be said to have committed criminal breach of trust in respect of debts so remitted. This view taken by the Calcutta High Court, we may point out, is in accord with the view expressed by, Lord Goddard C. J. in the case of Regina v. Devies18• In that case the indictment alleged that the appellant, being a director of a company, which subsequently passed a resolution for voluntary winding up. did, with intent to defraud creditors of the company, attempt to transfer to himself the property of the said company to it, an indebtedness in the sum of £30,000 then owing by himself to the company, it was held that the cancellation of the debt owed by the appellant to the company was not a transfer of property within the meaning of section 330 of the Companies Act, 19.50 and the Count was therefore, demurrable as it disclosed no offence. The ratio of these decisions, it was conceded, did not apply to the present case for obviously accused No.1 has never made any attempt to get his dues under the Bankers account written off or cancelled or remitted to himself by the Bank. With respect, therefore, the point which arose for decision before the Calcutta High Court has been correctly decided. But, in our view, the observations made by the Court, which we have quoted above and on which reliance has been placed, appear to us rather widely worded and they were not necessary for the decision. The observations, we may respectfully point out, seem to proceed on an assumption that the property in respect of which directors of a company could commit criminal breach of trust must be tangible property in the hands of the directors or under their control, an assumption which cannot be said to be well Founded in law. The observations, we may respectfully point out, seem to proceed on an assumption that the property in respect of which directors of a company could commit criminal breach of trust must be tangible property in the hands of the directors or under their control, an assumption which cannot be said to be well Founded in law. Secondly, the point must be taken to have been decided by the Supreme Court in Dalmias case where the Supreme Court has clearly laid down that the expression property occurring in section 405, Indian Penal Code could not be confined to tangible movable property but is wide enough to include a chose in-action like a debt and if once this position is clear that a chose in action like a debt is included within the expression property occurring in section 405, Indian Penal Code, which deals with the offence of criminal breach of trust it would be difficult to accept the contention that though this kind of property is included in section40? Indian Penal Code no criminal breach of trust in respect thereof could at all take place. As to how and in what manner the criminal breach of trust in respect of a chose-in-action could take place is a different matter and has been the subject of the next question that was debated at the Bar. But in view of the Supreme Court decision in Dalmias case it seems to u~ very clear that a chose-in-action like the debt due to Laxmi Bank from Rekhchand Gopaldas firm would be the property in respect of which criminal breach of trust could be committed. In fact realising this position the contention was not seriously pressed before us. 8. On the further aspect as to how and in what manner embezzlement or criminal breach of trust in respect of a chose-in-action could take place, an interesting contention was raised before us by counsel for accused No.1. In fact realising this position the contention was not seriously pressed before us. 8. On the further aspect as to how and in what manner embezzlement or criminal breach of trust in respect of a chose-in-action could take place, an interesting contention was raised before us by counsel for accused No.1. He urged that the property which was the subject-matter of alleged embezzlement or breach of trust being a chose-in-action, namely a right to recover the dues, no misappropriation or conversion thereof could occur unless the right to recover the dues was repudiated or denied, which is the same as saying, unless the liability for the said dues was repudiated or denied or falsely extinguished and, according to him, what had happened in the present case was that the nature of initial liability was changed or transformed to another kind of liability, that is to say one kind of a chose-in-action was substituted by another which in law could not amount to conversion and assuming that such substitution amounted to conversion there was no dishonestly involved; for example, the initial liability was for dues under the Bankers account, which was altered to dues under Hundi dealings and this again was further altered to dues under the Property loan accounts that were opened in Bombay branches in 1953, but the liability for the dues continued and was kept alive on the shoulders of accused No.1 and since the liability was, never repudiated or denied there was no misappropriation or conversion of the does of the part of accused No, 1. The factual aspects as to what had happened in the instant case at the hands of accused No. 1 in respect of dues payable by him under the Bankers account and whether what was done was done with dishonest intention or not are questions which we shall deal with later. But at this stage we are only concerned with the legal aspect of the contention put forward on behalf of accused No. 1. But at this stage we are only concerned with the legal aspect of the contention put forward on behalf of accused No. 1. Put in another form the contention has been that in order that there should be misappropriation or conversion of a chose in-action, there must be a repudiation or denial of Laxmi Banks right to recover the dues; which, in other words, means there must be a repudiation or denial of liability or false extinguishment thereof and substitution of one kind of a chose-in-action by another is no conversion in law. In support of this contention reference was made to the definition of Chose-in-action and to a couple of decisions on the point as to what form conversion of a chose in-action could take. In the dictionary of English Law by Earl Jowitt the expression Chose-in· action is defined thus (p. 367) : “A Dose-in-action, or chose-in-suspense, is a right of proceeding in a Court of law to pro· cure the payment of a sum of money (e.g., a bill of exchange, a policy of insurance, an annuity" or a debt), or to recover pecuniary damages for the infliction of a wrong or the Don-performance of a contract. " In Lancashire & Yorkshire Railway, & Co. v. MacNicoll14, Justice Atkin, as he then was, observed as follows (p. 605) : “ It appears to me plain that dealing with goods in a manner inconsistent with the right of the true owner amounts to a conversion, provided that it is also established that there is also an intention on the part of the defendant in so doing to deny the owners right or to assert right which is inconsistent with the owners right." Even where the defendant had not obtained possession of the plaintiffs goods Scrutton L. J. in Oakley v. Lyster15 at p. 153 took the view that interference with the right of the plaintiff and denial of his ownership amounted to conversion. 9. 9. Relying on these authorities counsel contended that unless there was a repudiation or denial of liability or a false plea of extinguishment of the liability for the dues payable under the Bankers account there could be no conversion of the chose-in-action and since the liability for dues under the Bankers account was merely altered or changed to liablity under Hundi dealings there was merely a substitution of the initial chose-in-action by another kind of chose-in-action but by that process of changing the form, the liability for the dues, far from being repudiated or denied, was kept alive and therefore, such substitution of one chose-in-action by another was not conversion in law. We are unable to accept both the aspects of the contention. We feel that a repudiation or denial of liability or a false plea of extinguishment thereof would be one of the modes in which a chose-in· action could be misappropriated or converted to ones use, but that could not be the only mode. It is true that counsel has also contended that substitution of one chose-in-action by another unless it was accompanied by a repudiation or denial of liability would not amount to conversion in law but we find it difficult to sustain even this proposition. It it quite conceivable that substitution of one chose-in-action by another might prejudicially affect the owner thereof in the matter of his remedies qua the two types of chose-in-action, for example, where by substitution the period of limitation to bring an action is reduced; in such a case even though substitution may not be accompanied by a total repudiation or denial of liability it is bound to affect prejudicially the owner of the prior chose-inaction and therefore, would amount to conversion in law. In our view, therefore, any tampering with a chose-in-action without the consent of the owner thereof which injudiciously or prejudicially affects his right of action would amount to conversion of it in law and if such injurious tampering is accompanied by means rea or dishonesty, such conversion would be criminal. In our view, therefore, any tampering with a chose-in-action without the consent of the owner thereof which injudiciously or prejudicially affects his right of action would amount to conversion of it in law and if such injurious tampering is accompanied by means rea or dishonesty, such conversion would be criminal. In the present case, however, it has been suggested by the prosecution that it was by making false credit entries in the Bankers account that the dues under the Bankers account were sought to be extinguished or wiped out or satisfied without actually receiving any payment and thereby the chose-in-action was dishonestly converted by accused No. 1 to his own use and the question that will have to be considered is whether prosecution has established dishonest conversion of the dues in this manner. This disposes of the legal contentions raised by counsel for .the accused before us in these appeals.