Research › Search › Judgment

Chhattisgarh High Court · body

2003 DIGILAW 149 (CHH)

Ismail v. Iliyas

2003-07-31

NARAYAN SINGH

body2003
vkns’k 1- izdj.k izLrqrA 2- iqujh{k.k dh vksj ls fo}ku vf/koDrk Jh v’kksd ‘kqDyk ,oa vukosndx.k dh vksj ls fo}ku vf/k- Jh jkts’k oekZ mifLFkrA iqujh{k.kdrkZ dh vksj ls ,d vkosnu i= fnukad 20-6-2003 dks iqujh{k.k iz-dz- 41@v&66@02&03 esa la’kks/ku vkosnu i= fn;s gSA izLrkfor la’kks/ku bl izdkj gS & ¼v½ ;g fd iqujh{k.k Kkiu ds eq[; i`”B ij fy[ks ‘kh”kZd es iqujh{k.k ds vkxs mYysf[kr **varxZr /kkjk 50 N-x-Hkw&jktLo lafgrk] 1959 dks foyksfir dj mlds LFkku ij **varxZr /kkjk 7 okl LFkku n[kydkj ¼HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznku fd;k tkuk½ vf/kfu;e 1980** izfrLFkkfir fd;k tkosA 3- iqujh{k.kdrkZ dh vksj ls fnukad 13-01-03 dks N-x- Hkw&jktLo lafgrk] 1995 dh /kkjk 50 ds varxZr dysDVj t’kiqj }kjk ikfjr vkns’k fnukad 2-11-02 iz-dz- 14@v&66@01&02 ls {kqC/k ,oa O;fFkr gksdj iqujh{k.k izLrqr fd;k x;k FkkA vkosnu i= fnukad 20-6-03 ds }kjk la’kks/ku izLrkfor fd;k x;k gS ftlesa varxZr /kkjk N-x- Hkw&jktLo lafgrk] 1959 dks foyksfir dj mlds LFkku ij varxZr /kkjk 7 okl LFkku n[kydkj ¼HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznk; fd;k tkuk½ vf/kfu;e] 1980 izLrkfor fd;k tk;s] mYysf[kr gSA fnukad 20-6-93 dks izLrqr vkosnu i= ij mHk; i{k ds fo}ku vf/koDrkvksa dk vkosnu i{k dks xzkg~;rk ,oa izLrkfor la’kks/ku dh oS/krk ds ckjs esa rdZ Jo.k fd;k x;kA 4- iqujh{k.kdrkZ dh vksj ls fo}ku vf/koDrk }kjk ;gka cryk;k x;k fd ;g iqujh{k.k e-iz- okl LFkku n[kydj ¼HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznk; fd;k tkuk½ vf/kfu;e] 1980 ¼vf/kfu;e ‘kklu }kjk vaxhd`r½ vf/kfu;e ds rgr izLrqr djuk Fkk] fdarq xyrh o’k ;g Hkw&jktLo lafgrk dh /kkjk 50 ds varxZr izLrqr fd;k x;k gS blfy;s ;g la’kks/ku dh vko’;drk gksxhA mDr vf/kfu;e esa /kkjk 7 esa iqujh{k.k ds fy;s izko/kku fd;k x;k gS blfy;s izLrkfor la’kks/ku dks U;kf;d fgr essa Lohdkj fd;k tk;sA muds }kjk Hkw&jktLo lafgrk dh /kkjk 32 ftlesa U;kf;d dks varfufgZr ‘kfDr;ksa dk iz;ksx djus dk izko/kku fn;k x;k gS] mlds ckjs esa Hkh /;ku vkd`”V fd;k x;k ,oa ;g fuosnu Hkh gS fd U;k;ky; dks U;kf;d fgr esa izLrkfor la’kks/ku dks bl /kkjk ds rgr gh ekU; fd;k tk ldrk gSA rdZ ds le; fo}ku vf/koDrk }kjk lafgrk dh /kkjk 44 ds ckjs esa Hkh /;ku vkd`”V fd;k x;kA /kkjk 44¼3½ iqufoZyksdu esa fdlh vkns’k dks ifjofrZr djus okyk ;k myVus okyk vkns’k] ewy vkns’k dh Hkkafr dh vihy ;ksX; gksxkA muds }kjk **fdlh Hkh vkns’k** ‘kCn ij cy fn;k x;k ,oa muds }kjk izLrkfor la’kks/ku dh blh nk;js esa vkus dk vkSfpR; izfrikfnr fd;k x;kA mlds lkFk&lkFk lafgrk dh /kkjk 43 ftlesa fd bl lafgrk esa QLVZ miyC/k u gksus dh n’kk esa O;ogkj izfdz;k lafgrk ykxw gksuk] ds izko/kku ds ckjs esa rdZ izLrqr fd;s ,oa O;ogkj izfdz;k lafgrk dh /kkjk 153 dk Hkh mYys[k fd;sA vius rdZ ds le; fo}ku vf/koDrk }kjk lafgrk dh /kkjk 50 ,oa /kkjk 56 ds ckjs esa Hkh foLr`r izko/kkuksa ds ckjs esa izdk’k Mkyrs gq;s izLrkfor la’kks/ku dks Lohdkj djus dh Hkh fuosnu fd;sA muds }kjk jktLo fu.kZ; 1984 i`”B 199 ,oa jktLo fu.kZ; 1996 i`”B 231 dk Hkh mYys[k fd;k x;kA 5- fo}ku vf/koDrk }kjk mRrjoknhx.k dh vksj ls vius rdZ esa ;g cryk;s fd iqujh{k.kdrkZ ds vkosnu i= esa iV~Vk izkIr gqvk gS] mYys[k fd;k x;k gSA ;g izdj.k iV~Vk ls lacaf/kr gksus ds dkj.k jktLo iqLrd ifji= ds varxZr gksxkA orZeku esa jktLo eaMy dks jktLo eaMy esa pyk;k ugha tk ldrkA iqujh{k.k vkosnu i= esa N-x- Hkw&jktLo lafgrk dh /kkjk 50 ds varxZr ;g iqujh{k.k vkosnu i= izLrqr fd;k x;k gSA tks la’kks/ku izLrkfor fd;k x;k gS og okl LFkku n[kydkj ¼HkwfeLokeh vkf/kdkjksa dk iznk; fd;k tkuk½ vf/kfu;e] 1980 dh /kkjk 7 ds varxZr izLrqr fd;k x;k gSA la’kks/ku izLrkfor /kkjk ds ckjs esa gh ugha gS] cfYd nks vyx&vyx ,DV ds ifjorZu ls lacaf/kr gSA blfy;s ;g rduhdh =qfV u gksdj dkuwuh n`f”V ls O;kid gS ,oa mldk lqnwj ifj.kke mRiUu gks ldrk gSA blh dkj.k muds }kjk izLrkfor la’kks/ku Lohdkj djuk U;k;ksfpr ugha gksxk] D;ksafd okl LFkku n[kydkj vf/kfu;e esa gh /kkjk 7 es iqujh{k.k dk izko/kku Li”V :i ls fd;k x;k gSA blfy;s ;g ugha ekuk tk ldrk fd iqujh{k.kdrkZ }kjk xyrh ls N-x- Hkw&jktLo lafgrk dh /kkjk 50 ds varxZr iqujh{k.k izLrqr fd;k x;k gSA ;fn vf/kfu;e esa iqujh{k.k dk dksbZ izko/kku ugha gksrk] rc iqujh{k.kdrkZ ds rdZ dks cy fey ldrk Fkk] fdarq dfFkr izdj.k esa fLFkfr fcYdqy fHkUu gSA iqujh{k.kdrkZ ds fo}ku vf/koDrk }kjk fn;s x;s rdZ fd Hkw&jktLo lafgrk ds varxZr fn;s x;s ‘kfDr;ksa ,oa izko/kku dks vU; lHkh vf/kfu;e esa Hkh ykxw fd;k tk ldrk ;g rdZ laxr ugha gSA u gh ;g vf/kdkjksa dks vU; ,DV es fn;s x;s vf/kdkjksa dks O;frdzfer djrs gq, ykxw fd;k tkuk mfpr ugha gksxkA la’kks/ku fdlh vf/kfu;e ds rgr izLrqr fd;s x;s vkosnu i= esa xyr /kkjk ls mYys[k fd;k x;k gS rks ;g rHkh ekU; fd;k tk ldrk] fdarq la’kks/ku ds ek/;e ls ,DV ugha cnyk tk ldrkA fodYi ds :i esa iqujh{k.kdrkZ ;k rks izLrqr iqujh{k.k vkosnu i= dks okil ysrs gq;s fufnZ”V vf/kfu;e dh izko/kku ds varxZr u;s iqujh{k.k vkosnu izLrqr djs ;k U;k;ky; }kjk ;g vkosnu i= dks fujLr fd;k tk;sA 6- fo}ku vf/koDrkvksa dks rdZ Jo.k fd;k x;kA eq[; iz’u ;g gS fd tks iqujh{k.k vkosnu i= N-x- Hkw&jktLo lafgrk] 1959 dh /kkjk 50 ds varxZr izLrqr fd;k x;k gS] la’kks/ku ds ek/;e ls vU; vf/kfu;e izLrkfor fd;k tk ldrk gS ;k ugha \ izdj.k eas izLrqr nLrkost dks ifj’khyu fd;k x;k ,oa fo}ku vf/koDrkvksa ds }kjk izLrqr rdksZa dks xaHkhjrk ls fo’ys”k.k djus ds i’pkr~ fLFkfr fuEukuqlkj gSa & ¼1½ okl LFkku n[kydkj vf/kfu;e] 1980 dh voyksdu fd;k x;kA vf/kfu;e dh /kkjk 7 fuEukuqlkj gS && iqujh{k.k & dysDVj }kjk ikfjr fd;k x;k vkns’k vafre gksxk flok; blds fd jktLo eaMy] fdlh Hkh le; Lo&izsj.kk ls ;k fdlh i{kdkj }kjk vkosnu fn;s tkus ij] fdlh ,sls vkns’k dh] tks dysDVj }kjk ikfjr fd;k x;k gS] oS/krk ;k mlds vkSfpR; ds ckjs esa vFkok izkf/kd`r vf/kdkjh dh dk;Zokfg;ksa dh fu;ferrk ds ckjs es viuk lek/kku djus ds iz;kstu ds fy;s fdlh ,sls ekeys dk] tks ,sls vf/kdkjh ds le{k yafcr gS ;k ,sls vf/kdkjh }kjk fuiVk;k tk pqdk gS] vfHkys[k eaxk ldsxk rFkk mlds laca/k esa ,slk vkns’k ikfjr dj ldsxk tSlk fd og Bhd le>s % ijarq & ¼,d½ bl vf/kfu;e ds v/khu vihyh; fdlh vkns’k ds fo#) iqujh{k.k ds fy;s dksbZ vkosnu xzg.k ugha fd;k tk;sxk( ¼nks½ ,slk dksbZ vkosnu rc rd xzg.k ugha fd;k tk;sxk tc rd fd og vkns’k dh rkjh[k ls 90 fnu ds Hkhrj jktLo eaMy ds le{k is’k u fd;k x;k gks vkSj iwoksZDr dkykof/k dh lax.kuk djus esa og le; vioftZr dj fn;k tk;sxk tks mDr vkns’k dh izfr izkfIr djus ds fy;s visf{kr gks] ¼rhu½ iqujh{k.k esa fdlh vkns’k esa rc rd dksbZ QsjQkj ugha fd;k tk;sxk ;k mls rc rd mYVk ugha fd;k tk;sxk] tc rd fd fgrc) i{kdkjksa ij lwpuk dh rkehyh u dj nh xbZ gks vkSj mUgsa lquokbZ dk volj u fn;k x;k gksA fVIi.kh ¼v½ iqujh{k.k ‘kfDr;ksa dk iz;ksx && Hkwfeghu O;fDr gksus ds fo”k; esa nksuksa v/khuLFk U;k;ky;ksa ds leorhZ fu”d”kZ gksus dh fLFkfr esa iqujh{k.k esa gLr{ksi ugha fd;k tk ldrkA mDr izko/kku ls Li”V gS fd okl LFkku n[kydkj vf/kfu;e] 1980 esa dysDVj }kjk ikfjr vkns’k ds fo#) jktLo eaMy esa iqujh{k.k djus dk izko/kku fd;k x;k gSA dysDVj] t’kiqj }kjk ikfjr vkns’k fnukad 2-11-02 blh vf/kfu;e ds varxZr gSA ¼2½ iqujh{k.kdrkZ dh vksj ls fo}ku vf/koDrk us jktLo fu.kZ; ds varxZr n`”Vkar izLrqr fd;s gSA jktLo fu.kZ; 1984 i`”B 119 fuEukuqlkj gS & ¼2-1½ okl LFkku n[kydkj ¼HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznku fd;k tkuk½ vf/kfu;e] 1980 ¼e-iz-½ && /kkjk 4 ¼1½ && vko’;d nkok & fofufnZ”V fnukad ds ,d ;k vusd o”kZ iwoZ ls okl LFkku Hkwfeghu O;fDr ds vkf/kiR; esa gksuk pkfg;s & vkf/kiR; dk Lo:i egRoghu gSA ¼2-2½ okl LFkku n[kydkj ¼HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznku fd;k tkuk½ vf/kfu;e] 1980 ¼e-iz-½ & /kkjk 2 ¼M+½ & Hkwfeghu O;fDr && iV~Vkxzfgrk Hkh lfEefyr gS & iV~Vk vLFkk;h gks ldrk gS && Hkwfeghu vf/kdkjksa ds iznku gksus ds fo”k; esa tkap fd;k tkuk pkfg,A ¼2-3½ fof/k dk foospu && ‘kCn /kkj.k & ls vk’k; && HkwfeLokeh vf/kdkjksa ds /kkj.k djus ls gSA ¼3½ fo}ku vf/koDrk }kjk jktLo fu.kZ; 1996 i`”B 231 ds ckjs esa Hkh vius rdZ ds le; Hkh mYys[k fd;s gS tks fuEukuqlkj gS & ¼3-1½ d`f”k iz;kstu ds fy;s mi;ksx dh tk jgh n[kyjfgr Hkwfe ij HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznku fd;k tkuk ¼fo’ks”k mica/k½ vf/kfu;e] 1984 ¼e-iz-½ & /kkjk 3 & ds v/khu vkcaVu dk vkns’k vFkok mlls badkj && vf/kfu;e esa vihy micaf/kr ugha & e-iz- Hkw&jktLo lafgrk] 1959 dh /kkjk 50 ds v/khu iqujh{k.k vthZ gksxhA ¼3-2½ Hkw&jktLo lafgrk] 1959 ¼e-iz-½ /kkjk 50 & e-iz- d`f”k iz;kstu ds fy;s mi;ksx dh tk jgh n[ky jfgr Hkwfe ij HkwfeLokeh vf/kdkjksa dk iznku fd;k tkuk ¼fo’ks”k mica/k½ vf/kfu;e] 1984 ds mica/kksa ds v/khuu vkcaVu dk vkns’k vFkok mlls badkj fd;k tkuk & lafgrk ds v/khu iqujh{k.k gksxkA ¼4½ tgka rd jktLo fu.kZ; 1984 i`”B 119 esa fn; x;s rFkk ,oa U;k; n`”Vkarksa dh Hkkouk iqujh{k.kdrkZ ds izLrkfor la’kks/ku vkosnu i= fnukad 20-6-03 dk iz’u gS] vizklafxd gS] D;ksafd orZeku esa izdj.k ds rF;ksa ,oa dkuwuh fcanqvksa ij fopkj djus dh fLFkfr mRiUu ugha gksrh gS uk gh bl laca/k esa dksbZ fopkj fd;k x;k gSA blh dkj.k izLrqr U;k; n`”Vkar izLrkfor la’kks/ku vkosnu ds lanHkZ esa ykxw ugha gksrhA tgka rd jktLo fu.kZ; 1996 i`”B 231 dk iz’u gs] ;g U;k; n`”Vkar ,d fo’ks”k vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds ckjs esa O;k[;k fd;k x;k gSA iqujh{k.kdrkZ ds }kjk tks la’kksf/kr vkosnu i= izLrqr fd;k x;k gS] mYysf[kr U;k; n`”Vkar ds lanHkZ esa ;g vkosnu i= dh dksbZ rkyqdkr ugha gSA blfy;s ;g U;k; n`”Vkar izLrkfor la’kks/ku vkosnu i= ds ifjisz{; esa vizklafxd gS ,oa ;g ykxw ugha gksuk ik;k tkrk gSA ¼5½ la’kks/ku ds ek/;e ls mlh vf/kfu;e ds rgr gh dk;Zokgh dh tk ldrh gS] fdarq vf/kfu;e ugha cnyk tk ldrk gS ;g rdZ mRrjoknhx.kksa dh vksj ls fo}ku vf/koDrk us rdZ ds le; mYys[k fd;s gSA la’kks/ku ds fuEukuqlkj ifjHkkf”kr fd;k x;k gS & Amendment & The correction of an error : in practice the correction of any error in any process: pleading or proceeding at law : either by consent of the parties, or upon on motion to the court in which the proceeding is pending (Burrill : 3 B1. Camm. 407, 448 : 4 Tidd, Pr- 696) : any writing made or proposed as an improvement of some principal writing (Black). ¼6½ mijksDr ifjHkk”kk ls ;g lqLi”V gS fd la’kks/kku ds ek/;e ls ewy nLrkost esa =qfV lq/kkjk tk ldrk gS] mls ifjekftZr fd;k tk ldrk gS] fdarq ewy Hkkouk ,oa Lo:i dks ugha cnyk tk ldrkA izLrkfor izdj.k esa bl izdkj dk la’kks/ku izLrkfor ugha gS] cfYd vf/kfu;e dk cnyko ds fy;s izLrkfor fd;k x;k gS tks dkuwuh n`f”V ls mfpr izrhr ugha gksrkA mRrjoknhx.k dh vksj ls fo}ku vf/koDrk ds }kjk izLrqr rdZ esa cy gS blfy;s og rdZ Lohdkj fd;k tkrk gSA izLrkfor la’kks/ku vkosnu i= ds ek/;e ls ,DV cnyus ds fy;s vuqefr nsuk ;k vkosnu dks ekU; djuk U;k;ksfpr ugha ik;k tkrkA ¼7½ U;k;ky; dk ;g Hkh nkf;Ro gS fd fdlh Hkh i{kdkj }kjk U;k;ky; es dksbZ vkosnu U;k; ikus ds fy;s nsrk gS rks mls U;k; feyuk pkfg;sA rduhdh ;k dkuwuh =qfV dks U;k; foospuk djuk U;k;ky; dk izFke drZO; gS] ysfdu i{kdkjksa dks U;k; feys ;g Hkh lqfuf’pr djuk vko’;d gSA nksuksa vf/koDrkvksa ds }kjk izLrqr rdksZa ,oa rF;kas dks xaHkhjrk ls euu djus ds i’pkr~ iqujh{k.kdrkZ }kjk izLrqr la’kksf/kr vkosnu i= fnukad 20-6-03 fujLr fd;k tkrk gS ,oa ;g Hkh funsZf’kr fd;k tkrk gS fd os okl LFkku n[kydkj vf/kfu;e] 1980 dh /kkjk 7 ds izko/kku ds vuqlkj vyx ls iqujh{k.k vkosnu i= l{ke U;k;ky; esa izLrqr djsaA tgka rd le;kof/k dk iz’u gS] iqujh{k.kdrkZ }kjk bl U;k;ky; esa izLrqr iqujh{k.k vkosnu i= dh frfFk dks ekU; fd;k tk;sxkA ¼8½ mijksDr funsZ’k ds lkFk izdj.k lekIr fd;k tkrk gSA fjdkMZ nkf[ky [kkfjt gks v/khuLFk U;k;ky; dks fjdkMZ okil fd;k tk;sA ¼9½ blh U;k;ky; ds izdj.k dz- 43@v&66@02&03 esa ikfjr vkns’k leku gksus ds dkj.k ;g vkns’k lkekU; :i ls bl izdj.k esa Hkh ykxw gksxkA iqujh{k.k fujLr