iqjksfgr] lnL;-&;g fuxjkuh /kkjk 230 jktLFkku dkrdkjh vf/kfu;e] 1955 ¼la{ksi esa vf/kfu;e½ ds vUrxZr jktLo vihy izkf/kdkjh] Jhxaxkuxj ds vknsk fnukad 12-12-01] tks mUgkasaus vihy la[;k 168@201 lkgcjke bR;kfn cuke fjNiky bR;kfn esa ikfjr fd;k gS] ds fo:} izLrqr dh xbZ gSA ¼2½ la{ksi esa izdj.k ds rF; bl izdkj gS fd vizkFkhZ la[;k ,d fjNiky iq= Jhjke us mi[k.M vf/kdkjh] jk;flaguxj ds le{k izkFkZuk i= la[;k 23@90 krZ la- 8¼2½ jktLFkku mifuosku ¼tujy dkyksuh½ krZ fu;e] 1955 ds rgr izLrqr dj fuosnu fd;k fd pd uEcj 1¼,d½ Vh-ds-ds eqjCck uEcj 14 ds fdyk uEcj 1] 10 ,oa 11 rFkk eqjCck uEcj 8 ds fdyk uEcj 5] 6] 15] 16 ,oa 25 esa jkLrk Lohd`r fd;k tkosA fo}ku mi[k.M vf/kdkjh] jk;flag uxj us vius vknsk fnukad 13-6-2000 }kjk mijksDr izkFkZuk i= Lohd`r dj vizkFkhZ la[;k 1 }kjk pkgk x;k jkLrk eatwj dj fn;kA bl vknsk dks ikfjr djrs le; mi[k.M vf/kdkjh }kjk fdlh Hkh izHkkfor i{kdkj dks ryc ugh fd;k rFkk u gh i{kdkj cuk;kA pd uEcj Vh-ds-ds- eqjCck uecj 14 ds fdyk uEcj 1] 10] 11 dh Hkwfe vizkFkhZ la[;k 2 o 3 dh gS rFkk eqjCck uEcj 8 ds fdyk uEcj 6] 15] 16 o 25 dh Hkh izkFkhZ la[;k 1 o 2 dh gS rFkk vizkFkhZ la[;k 2 dh gSA ¼3½ vizkFkhZ la[;k 2 o 3 us fo}ku mi[k.M vf/kdkjh] jklflaguxj ds vknsk fnukad 13-6-2000 ds fo:} vihy la[;k 168@2000 lkgcjke cuke fjNiky jktLo vknsk izkf/kdkjh] Jhxaxkuxj ds le{k izLrqr dj mi[k.M vf/kdkjh] jk;flaguxj ds vknsk fnukad 13-6-2000 dks fujLr djus dk fuosnu fd;kA izkFkhZx.k us bl yfEcr vihy la[;k 168@2000 ¼lkgcjke cuke fjNiky½ esa vknsk 1 fu;e 10 ,oa /kkjk 51 lh-ih-lh- dk izkFkZuk i= izLrqr dj vihykaV cuus dk fuosnu fd;k rFkk jkLrs dh Lohd`fr mudh Hkwfe ij ls dh xbZ FkhA fo}ku jktLo vihy izkf/kdkjh us vius vknsk fnukad 15-9-2001 }kjk izkFkhZx.k }kjk izLrqr izkFkZuk i= Lohd`r dj izkFkhZx.k dks vihy esa jsLiksMsUV uEcj 4 o 5 cukus dk vknsk ikfjr fd;kA gkykafd izkFkhZx.k dk izkFkZukl i= vihykaV cuus dk Fkk ysfdu vknsk mUgsa jsLiksMsUV cuus dk fn;k x;k] blfy, jktLo vihy izkf/kdkjh ds le{k ,d izkFkZuk i= vUrxZr /kkjk 151 lh-ih-lh- izLrqr dj fuosnu fd;k gS fd izkFkhZx.k dk izkFkZuk i= [kkfjt dj fn;kA jktLo vihy izkf/kdkjh ds bl vknsk fnukad 12-12-2001 ls O;fFkr gksdj ;g fuxjkuh izLrqr dh xbZ gSA ¼4½ izkFkhZx.k ds fo}ku vfHkHkk"kd Jh fot; lksuh dk rdZ gS fd fuxjkuh/khu vknsk fof/k ds fo:} fof/kd izfdz;k dh vogsyuk rFkk miyC/k rF;ksa ds foijhr gksus ds lkFk lkFk bl vknsk esa {ks=kf/kdkjh fcUnq dh =qfV Hkh dh xbZ gSA mudk ;g Hkh rdZ gS fd muds }kjk izLrqr izkFkZuk i= vUrxZr vknsk 1 fu;e 10 ,oa 151 lh-ih-lh- dks Lohdkj djrs le; fo}ku jktLo vihy izkf/kdkjh dks mudksa vihykUV cuk;k tkuk pkfg;s Fkk tcfd mUgksaus mudks jsLiksMsUV cuk fn;k blfy, muds }kjk /kkjk 151 lh-ih-lh- dk izkFkZuk i= izLrqr dj mUgsa jsLiksMsUV ls vihykaV ds :i esa vafdr djus dk fuosnu fd;k ftls jktLo vihy izkf/kdkjh us bl vk/kkj ij [kkfjt dj fn;k fd lh-ih-lh- esa ,slk dksbZ izko/kku ugh gS fd ftlds rgr mUgsa jsLiksMsUV ls vihykaV vafdr fd;k tkosA ;ksX; vfHkHkk"kd dk rdZ gS fd jktLo vihy izkf/kdkljh dk ;g vknsk lh-ih-lh- ds izko/kkuksa ds foijhr gSA ¼5½ vizkFkhZ ds fo}ku vfHkHkk"kd Jh iznhi dqekj fouksbZ dk rdZ gS fd fuxjkuh/khu vknsk vrZorhZ vknsk (interlocutory Order) u gksdj ;g ,d varfje (interim) vknsk gS] blfy, bl vknsk ds fo:} fuxjkuh ikS"k.kh; ugh gSA mudk ;g rdZ gS fd ;g fuxjkuh /kkjk 230 jktLFkku fVusUlh ,DV ds rgr izLrqr dh xbZ gS tcfd bl izdj.k esa fuxjkuh yS.M jsosU;w ,DV ds rgr izLrqr dh tkuh pkfg;s FkhA mudk ;g Hkh rdZ gS fd yS.M jsosU;w ,DV dh /kkjk 84&, ds rgr mDr fuxjkuh izfrcaf/kr gksus ds vk/kkj ij Hkh ;g fuxjkuh [kkfjt fd;s tkus ;ksX; gSA ¼6½ geus nksuksa i{kdkjksa ds fo}ku vfHkHkk"kdksa ds rdZ lqusa ,oa mu ij euu fd;k rFkk i=koyh dk voyksdu fd;kA ¼7½ fuxjkuh/khu vknsk ds fo:} ;g fuxjkuh vf/kfu;e dh /kkjk 230 ds rgr izLrqr fd;k x;k gSA jktLFkku mifuosku tujy dkyksuh krZ] 1955 tks jktLFkku dksyksukbZtsku ,DV] 1954 dh /kkjk 28 lifBr /kkjk 7¼1½ ,oa ¼2½ ds rgr cuk;s x;s gSA jktLFkku dkyksukbZtsku ,DV dh /kkjk 5 ds vuqlkj jktLo e.My ds le{k fuxjkuh jktLFkky yS.M jsosU;w ,DV] 1956 dh /kkjk 84 ds rgr izLrqr dh xbZ gSA mijksDr izko/kkuksa ds e/; utj fuxjkuh/khu vknsk ds fo:} fuxjkuh/khu jktLFkku yS.M jsosU;w ,DV dh /kkjk 84 ds rgr jktLo e.my esa ikS"k.kh; gSA izkFkhZx.k }kjk ;g fuxjkuh /kkjk 84 jktLFkku yS.M jsosU;w ,DV ds LFkku ij /kkjk 230 jktLFkku fVusUlh ,DV esa izLrqr dj fn;s tkus ek= ls ;g fuxjkuh [kkfjt ugh dh tk ldrhA eSa bu fuxjkuh dks jktLFkku fVusUlh ,DV dh /kkjk 230 ds LFkku ij jktLFkku yS.M jsosU;w ,DV dh /kkjk 84 ds rgr izLrqr gqbZ ekudj izdj.k dks fu.khZr djuk mfpr le>rk gwWA ¼8½ bl fuxjkuh esa fuxjkuh/khu vknsk }kjk izkFkhZx.k dks fopkj.k U;k;ky; }kjk; i{kdkj cuk;s cxSj fd;s x;s vknsk fo:} nk;j vihy esa fo}ku jktLo vihy izkf/kdkjh us mudksa i{kdkj cuk;s tkus dk vknsk rks fn;k gS ysfdu muds vkosnu esa mUgksaus vihykaV cuus dk tks fuosnu fd;k Fkk mlds LFkku ij fo}ku jktLo vihy izkf/kdkjh us mudksa jsLiksMsUV cuk fn;k] ftldh nq:Lrh gsrq izkFkZuk i= izLrqr dj mUgsa jsLiksMsUV ds LFkku ij vihykaV cuus dk izkFkZuk i= vUrxZr /kkjk 151 lh-ih-lh- izLrqr fd;k ftl ij jktLo vihy izkf/kdkjh us lh-ih-lh- esa bl izdkj ds izko/kku u gksus ds vk/kkj ij [kkfjt dj fn;k gSA bl izdkj fo}ku jktLo vihy izkf/kdkjh }kjk ikfjr fd;s x;s fuxjkuh/khu vknsk }kjk izkFkhZx.k dks vihykaV dh gSfl;r ls izdj.k esa iSjoh djus dk vf/kdkj lekIr dj fn;k] blfy;s bl vknsk dks varfje (Interim) vknsk ugh dgk tk ldrk rFkk ;g vknsk varZorhZ vknsk (Interlocutory Order) dh Js.kh esa vkrk gS] blfy, ;g fuxjkuh jktLFkku yS.M jsosU;w ,DV dh /kkjk 84&, ls izfrcaf/kr ugh ekuh tk ldrhA ¼9½ fo}ku jktLo vihy izkf/kdkjh }kjk fuxjkuh/khu vknsk ikfjr djrs gq, orZeku izkFkhZ dks jsLiksMsUV ls vihykaV ds :i esa Transposition ds izko/kku lh-ih-lh- esa ugh gksus ds vk/kkj ij mudk izkFkZuk i= [kkfjt fd;k gSA lh-ih-lh- ds vknsk 1 fu;e 10¼2½ esa Transposition dh izfdz;k nh gqbZ gS rFkk bl fof/k ds izko/kku ds laca/k esa ekuuh; loksZPp U;k;ky; us ,-vkbZ-vkj- 1958 ¼lqizhe dksVZ½ ist 394 ¼399½ esa tks fu.kZ; ikfjr fd;k gS] og bl izdkj gS%& ``Under O.1 R. 10 Sub Rule (2) and Sec. 107 of the code the appellate court has the power to transpose a respondent as an appellant or an appellant as a respondent in order to further the ends of justice. ¼10½ bl izdkj ekuuh; loksZPp U;k;ky; ds mijksDr fu.kZ; ls ;g Li"V gksrk gS fd vknsk 1 fu;e 10¼2½ lh-ih-lh- ds rgr okfn;ksa o izfrokfn;ksa dk Transposition djus ds lkFk gh vihy esa vihykaV o jsLiksMsUV dks Transposition djus ds izko/kku Hkh gS tks rFkk jktLo vihy dk vf/kdkjh dk Transposition u djus dk vknsk fof/k fo:} gSA ¼11½ mijksDr foospu ds QyLo:i ;g fuxjkuh Lohdkj dh tkrh gS rFkk fuxjkuh/khu vknsk fnukad 12-12-2001 fujLr fd;k tkrk gSA izkFkhZx.k dks v/khuLFk U;k;ky; esa vihykaV ds :i esa Transposition fd;k tkrk gSA nksuksa i{kdkj v/khuLFk vihyh; U;k;ky; ds le{k fnukad 30-6-2003 dks mifLFkr gksus ij vkxs dh dk;Zokgh djkosaA ¼12½ fu.kZ; [kqys U;k;ky; esa lquk;k x;kA