Research › Search › Judgment

Rajasthan High Court · body

2004 DIGILAW 871 (RAJ)

Kaushar Begam v. Asfaq Khan

2004-06-01

K.K.ACHARYA

body2004
ekuuh; U;k;kf/kifr vkpk;Z& mijksDr nksuksa vihysa dkexkj {kfriwfrZ vk;qDr] tks/kiqj }kjk ikfjr vknsk fnukad 8-1-1991 dh ukjktxh esa izLrqr dh xbZ gSA nksuksa vihysa pwafd ,d gh vknsk ds fo:) izLrqr gqbZ gS] vr% nksuksa gh vihyksa dk fuLrkj.k eSa ,d gh fu.kZ; ls d:axkA 2- izFke vihy Jherh dkSky csxe o NksVw [kka }kjk izLrqr dh xbZ gSA bl vihy esa vihyk.V }kjk bLrnqvk dh xbZ gS fd 6 izfrkr izfro"kZ dh nj ls tks C;kt fnyk;k x;k gS] 12 izfrkr izfro"kZ dh nj ls C;kt fnyk;k tkuk pkfg, Fkk vkSj isuYVh vnk djus gsrq Hkh ftEesnkjh nksuksa gh jsLiksaMsV~l dh ekuh tkosaA blds vykok ;g Hkh ,rjkt mBk;k x;k gS fd tks vokMZ ikfjr fd;k x;k de gS] jde le; ij tek ugha djkbZ xbZ vr% 24 izfrkr C;kt Hkh fnykus dh bLrnqvk gSA tcfd ;qukVsM bf.M;k ba;ksjal ds }kjk tks vihy izLrqr dh xbZ gS mlesa crk;k fd MªkbZoj dh pwafd e`R;q gqbZ gS] MªkbZoj ds fy, chek dEiuh dh ftEesnkjh ugha curh vkSj ekfyd ds fo:) gh vokMZ ikfjr fd;k tkuk pkfg, FkkA isuYVh ds fy, vkSj C;kt ds fy, chek dEiuh dh ftEesnkjh ugha curh gSA vr% reke jkfk okgu ekfyd ls gh olwy djus dh bLrnqvk gSA 3- mDr nksuksa vihys isk gksus ij ,MfeV dh tkdj jsLiksaMsV~l dks lEeu tkjh fd;s x;s vkSj dkexkj {kfriwfrZ vk;qDr] tks/kiqj dk jsdMZ ryc fd;k x;kA 4- jsdMZ ds voyksdu ls tks rF; lkeus vk;s gSa] la{ksi esa bl izdkj gS fd dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e] 1923 ds izko/kkuksa ds vUrxZr Jherh dkSkj csxe /keZiRuh Lo- eksgEen vfdy o NksVw [kka iq= uwj eksgEen }kjk ,d izkFkZuk i= fnukad 24-7-1987 dks fo:) vizkFkhZx.k vlQkd [kku ,oa ;qukbVsM bf.M;k ba;ksjal dEiuh ds izLrqr fd;k mlesa tkfgj fd;k fd eksgEen vdhy fnukad 17-2-1987 dks vizkFkhZ la[;k 1 dh thi vkjvkjVh 6022 dks pykrs gq, ukxkSj ls tks/kiqj vk jgk FkkA ;g thi ukxkSj ls djhc 24 fd-eh- nwjh ij igaqph rc xkM++h esa dksbZ rduhdh [kjkch vkus ds dkj.k xkM+h dks lM+d ij [kM+h fd;k vkSj oksuV [kksyk rks ml oDr batu ds ia[ks dh ,d CysM VwV dj eks- vfdy ds xys ij vkdj yxh ftlds QyLo:i ukxkSj vLirky ys tkrs le; mldh e`R;q gks x;hA eksgEen vdhy vizkFkhZ la[;k 1 ds fu;kstu esa Fkk vkSj okgu pkyd Fkk ,oa :- 1200@& ekgokj osru nsuk r; gqvk Fkk vkSj nq?kZVuk ds le; mldh mez 22 lky dh FkhA vizkFkhZ la[;k 1 dks nq?kZVuk dk Kku Fkk vr% mls uksfVl nsus dh vko;drk ugha FkhA ;g thi ;qukbVsM bf.M;k ba;ksjsal dEiuh ds ikl chfer FkhA izkFkhZx.k e`rd ds vkfJr Fks] eqvkotk ikus ds vf/kdkjh gSA vOoy esa ;g izkFkZuk&i= dkexkj {kfriwfrZ vk;qDr] chdkusj ds ;gka izLrqr gqvk Fkk] mlds ckn mldk {ks=kf/kdkj tks/kiqj gksus ls tks/kiqj LFkkukUrfjr fd;k x;kA vizkFkhZx.k dh vksj ls tokc isk gqvkA vizkFkhZ la[;k 1 us vius izR;qRrj esa izkFkZuk&i= ds iSjk 1 ls 4 dks Lohdkj fd;k vkSj fnukad 17-2-1987 dks nq?kZVuk ds le; e`rd pkyd dh gSfl;r ls fu;ksftr Fkk vkSj mls :- 1200@& ekgokj osru Hkh fn;k tkrk FkkA eksgEen vdhy ds ikl MªkbZfoax ykbZlsal Hkh Fkk vkSj eqvkots ds Hkqxrku dh ftEesnkjh vizkFkhZ la[;k 2 dh gSA izkFkhZx.k e`rd ds vkfJr gksa] blds ckjs esa tkudkjh ugha gksuk crk;k vkSj vizkFkhZ la[;k 2 ls ;fn jde ikus ds vf/kdkjh gSa rks olwy dj ldrs gSA vizkFkhZ la[;k 2 chek dEiuh us vius tokc esa dbZ ,rjktkr fy, gSA nq?kZVuk ds rF;ksa dks xyr gksuk crk;k vkSj viuh lk{; ls gh lkfcr djus dk dgk gSA ekfld osru Hkh tkucw>dj vf/kd crk;k x;k gSA e`rd nq?kZVuk ds le; 30 o"kZ dh mez dk FkkA vizkFkhZ la[;k 1 dks uksfVl nsuk vko;d FkkA okgu chfer gksuk vo; Lohdkj fd;k gS] tks 17-1-87 ls 16-1-88 rd chfer FkkA izkFkhZx.k e`rd ij vkfJr ugha gS u gh lEcU/k crk, x, gSa] vr% jkfk ikus ds vf/kdkjh ugha gSA ikWfylh dh krksZa ds vuqlkj okgu ekfyd dks nq?kZVuk dh lwpuk chek dEiuh dks ugha nhA okgu pkyd ds ikl oS/k Mªkbfoax ykbZlsal ugh Fkk vkSj u gh og vizkFkhZ la[;k 1 ds funsZkkuqlkj mlds fu;kstu esa okgu pyk jgk Fkk] vr% ikWfylh dh krksZa dk mYya?ku gqvk gSA chek dEiuh ds fo:) dksbZ Hkh eqvkots dk vokMZ ikfjr ugha fd;k tk ldrk] vr% izkFkZuk&i= [kkfjr djus dh [TRUNCATED] We see no substance in the writ petition. There is no statutory liability on the insurance company. The statutory liability under the workmens Compensation Act is on the employer. An insurance is a matter of contract between the insurance is a matter os contract between the insurance company and the insured. It is always open to the insurance company to refuse to insure. Similarly, they are entitiled to provide by contract that they will not take on liability for interest. In the absence of any statute to that effect, insurance company cannot be forced by courts to take on liabilities which do not want to take on. The writ petition is dismissed. No order as to costs." 20- mijksDr fofup; mPp U;k;ky; }kjk ¼;qukbVsM bf.M;k ba;ksjasl da- fy- cuke ukxjkFkuk oxS-½ ¼supra½] esa O;k[;k dh gSA ml izdj.k esa ikWfylh esa Li"V krZ Fkh fd dEiuh C;kt o iSuYVh ds lEcU/k esa dksbZ Hkh ftEesnkjh dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds eqvkotksa esa ugha jgsxhA bl izdkj ikWfylh dh krZ dks ns[krs gq, ;ksX; vk;qDr }kjk tks chek dEiuh dh ftEesnkjh C;kt nsus dh j[kh gqbZ] mls mfpr ugha ekuk vkSj mls [kkfjt dh gSA 21- ;ksX; vfHkHkk"kd chek dEiuh }kjk C;kt ds lEcU/k esa tks fofup; ¼fMfotuy eSustj] U;w bf.M;k ba;ksjasl dEiuh fy- cuke tlksnk flag Hkknksfj;k oxS-½ ¼supra½] dks izLrqr fd;k gS] mlesa /kkjk 4&A¼3½ dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ,oa /kkjk 147 eksVj;ku vf/kfu;e dh O;k[;k dh xbZ Fkh vkSj C;kt isuYVh nsus ds fy, dEiuh }kjk Li"V :i ls krZ j[kh xbZ Fkh fd dEiuh C;kt o isuYVh nsus ds fy, ftEesnkj ugha gksxhA mM+hlk mPp U;k;ky; us blh vk/kkj ij ekuk fd chek dEiuh dh ftEesnkjh ugha curh gSA 22- ;ksX; vfHkHkk"kd DysesaV~l }kjk ekuuh; vk/kkj mPpre U;k;ky; dk fofup; osn izdkk xxZ cuke izsehnsoh oxS- ¼mijksDr½ tks isk fd;k gS blds iSjk 14 esa fuEu fl)kUr fn;k x;k gSA "14. .........On the aforesaid interpretation of these two statutory schemes, therefore, the conclusion becomes inevitable that when an employee suffers from a motor accident injury which on duty on the motor vehicle belonging to the insured employer, the claim for compensation payable under the Compensation Act alongwith interest thereon, if any, as imposed by the Commissioner, under Section 3 and 4-A(3)(a) of the Compensation Act will have to be made good by the insurance company jointly with the insured employer. But so far as the amount of penalty imposed on the insured employer under contingencies contemplated by Section 4-A(3) (b) is concerned as that is on account of personal fault of the insured not backed up by any justifiable cause, the insurance company cannot be made liable to reimburse that part of the penalty amount imposed on the employer. The latter because of his own fault and negligence will have to bear the entire burden of the said penalty amount with proportionate interest thereon if imposed by the Workmens Commissioner." 23- mijksDr fofup;ksa ds voyksdu ds ckn bl izdj.k ds rF;ksa ij vkosa & ;ksX; vk;qDr }kjk chek ikWfylh dh krZ vkbZ-,e-Vh- 16 dk gokyk vius vknsk esa fn;k gS] tks bl izdkj gS % "I.M.T. 16 Legal liability to persons employed in connection with the operation and/or maintenance and/or loading and/or unloading of Motor Vehicles. In consideration of the payment of an additional premium it is hereby understood and agreed that notwithstanding anything contained herein to the contrary the Company shall indemnify the insured against his legal liability as under :- The Workmens Compensation Act, 1923 and subsequent amendments of that Act prior to the date of this Endorsement the Fatal Accidental Act, 1855 or at Common Law in respect of personal injury to any paid driver (or cleaner or conductor or person employed in loading and/or unloading) whist engaged in the service of the insured in such occupation with the Motor Vehicles and will in addition be responsible for all costs and expenses incurred with its written consent. The premium having been calculated at the rate of Rs. The premium having been calculated at the rate of Rs. 8/- per driver (and/or cleaner and/or conductor and/or person employed in loading and/or unloading) the insured shall certify at the expiry of each period of insurance the maximum number or drivers and/or cleaners and/or conductors and/or persons employed in loading and/or unloading employed at any one time during such period in connection with the Motor Vehicle belonging to him and the premium shall be adjusted accordingly." 24- mijksDr krZ] tks chek ikWfylh dh krZ esa nh xbZ gS] dks ns[krs gq, bl izdj.k ds rF; ;ksX; vfHkHkk"kd chek dEiuh }kjk tks fofup; izLrqr fd;s x;s gS] ls fHkUu gSaA dukZVd mPp U;k;ky; okys fofup; esa ¼;qukbZVsM bf.M;k ba;ksjasl da- fy- cuke ukxjkFkuk oxS-½ ¼supra½] okys izdj.k esa ikWfylh esa Li"V krZ Fkh fd dEiuh dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e esa C;kt o iSuYVh dh vnk;xh ds fy, chek dEiuh dh dksbZ Hkh ftEesnkjh ugha gksxh vkSj blh vk/kkj ij chek dEiuh dh ftEesnkjh C;kt o isuYVh nsus ds fy, ugha ekuh xbZ FkhA blh izdkj ekuuh; mPpre U;k;ky; dk fofup; ¼ih-ts- ukjk;.k cuke Hkkjr la?k oxS-½ ¼supra½] tks isk fd;k x;k gS] blesa Hkh ;gh fl)kUr fn;k x;k gS fd chek dEiuh dh dksbZ Hkh oS/kkfud ftEesnkjh dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr ugha gS vkSj ;g Hkh ekuk x;k gS fd chek ,d lafonk gS tks chek dEiuh vkSj tks O;fDr chfer gksrk gS] muesa e/; gSA chek dEiuh pkgs rks che djus ls euk dj ldrh gS] og viuh krZ esa C;kt vnk ugha fd;k tk,xk] krZ j[krh gS rks ;g Hkh mUgsa vf/kdkj gSA bl izdkj chek daiuh dks U;k;ky; }kjk ;g vknsk ugha fn;k tk ldrk fd os ;s&;s ftEesnkfj;ka ysosa vkSj ;s&;s ugha ysosa vkSj blh vk/kkj ij fjV ;kfpdk [kkfjt dh xbZ FkhA okLro esa mDr fjV bl mís; ds fy, izLrqr dh xbZ Fkh fd chek dEiuh dks ;g funsZk fn;k tkos fd mudh ikWfylh esa tks krZ gS] C;kt vnk ugha djus dh] mls gVk ysosA ftls ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk [kkfjt dh xbZA 25- mijksDr ifjfLFkfr;ksa dks ns[krs gq, ekuuh; mPpre U;k;ky; dk fofup;] tks DysesaV~l }kjk izLrqr fd;k x;k gS] osn izdkk xxZ cuke izsehnsoh oxS- ¼mijksDr½] blesa vk, fl)kUrksa ls Li"V gS fd tgka dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr dksbZ Hkh MªkbZoj] viuk drZO; ogu djrs le;] eksVj nq?kZVuk esa pksfVy gksrk gS vkSj og eksVj okgu ekfyd }kjk chfer djkbZ xbZ gS] vr% tks Hkh eqvkotk dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr e; C;kt vnk;xh fd;s tkus ;ksX; gS] rks chek daiuh dh ftEesnkjh curh gSA ekuuh; mPpre U;k;ky; us ;g Hkh ekuk gS fd /kkjk 4&,¼3½¼,½ dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr tks Hkh C;kt dh vnk;xh gS] chek dEiuh dks chfer O;fDr ds lkFk la;qDr :i ls djuh gksxh] exj isuYVh ds Hkqxrku dk tgka rd izu gS] chek dEiuh dh dksbZ ftEesnkjh ugha jgrhA chek ikWfylh dh krZ dkexkj {kfriwfrZ vk;qDr }kjk vkbZ,eVh 16 dk voyksdu fd;k x;k gS vkSj blesa Li"V :i ls chek daiuh us vfrfjDr izhfe;e ysus ds ckn Li"V :i ls daiuh }kjk chfer O;fDr dks dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr dkuwuh ftEesnkfj;ksa dks vius Åij fy;k gS vkSj blesa MªkbZoj Hkh lfEefyr fd;k x;k gSA :- 8@& dk vfrfjDr izhfe;e ysus dk Hkh blesa izko/kku gSA bl izdkj chek ikWfylh tks bl izdj.k esa izLrqr gqbZ gS] }kjk Li"V :i ls dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr tks Hkh dkuwu ftEesnkjh ekfyd dh] eqvkotk vnk djus dh curh gS] ekfyd dks Li"V :i ls vkbZ,eVh 16 krZ ds vuqlkj vius vkidks chek dEiuh us Hkh ikcUn fd;k gS vkSj chek dEiuh dh ftEesnkjh C;kt vnk djus dh Lor% gks tkrh gSA bl izdkj eSa ;ksX; vfHkHkk"kd chek dEiuh ds }kjk izLrqr fofup;ksa dks vknj iwoZd Lohdkj djrk gwW] exj bl izdj.k esa rF; tks vk;s gS] dukZVdk mPp U;k;ky; o mM+hlk mPp U;k;ky; ds mijksDr fofup;ksa ls fcydqy fHkUu gS] lkFk gh ekuuh; mPpre U;k;ky; fofup;] ih-ts- ukjk;.k cuke Hkkjr la?k oxS- ¼mijksDr½ tks isk fd;k x;k gS] chek daiuh us Lo;a }kjk viuh chek ikWfylh esa ftEesnkjh vius Åij yh gS vkSj dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rr tks Hkh dkuwuh nkf;Ro xkM+h ekfyd ftlus viuh xkM+h dk chek djok;k] tks curk gS] rks chek daiuh dh ftEesnkjh Hkh vfrfjDr izhfe;e vnk djus dh cu tkrh gSA chek ikWfylh bl izdj.k esa izLrqr gqbZ gS vkSj 8@& :i;s dk vfrfjDr izhfe;e MªkbZoj ds fy, fn;k x;k gS] vr% MªkbZoj dks tks Hkh pksVsa vkbZ gS vkSj tks eqvkotk ikus dk vf/kdkjh curk gS] dkexkj {kfriwfrZ vf/kfu;e ds rgr vkSj ,d ekg esa ;fn Hkqxrku ugha gksus ij 6 izfrkr C;kt izkIr djus dk Hkh og vf/kdkjh cu tkrk gS vkSj bl oS/kkfud ftEesnkjh ds lEcU/k esa chek daiuh dh Hkh ftEesnkjh curh gSA bl U;k;ky; ds fofup; ¼vksfj,.Vy ba;ksjsal da- cuke foykl nsoh oxS-½ ¼supra½ ] ds iSjk 23 esa osn izdkk xxZ cuke izseh nsoh ¼mijksDr½ fofup; dks vk/kkj ekudj fuEufyf[kr fl)kUr fn;k x;k gS%& "23. The aforesaid pronouncement of the Supreme Court in Ved Prakash Gargs case, 1998 ACJ 1 (SC), leaves no doubt in our mind that the principal amount as well as the interest made payable thereon would remain part and parcel of the legal liability arising under the Workmens Compensation Act, 1923...." 26- blh izdkj vkxs iSjk 25 esa fuEu fl)kUr fn;k x;k gS % 25. In view of the aforesaid, we hold that the insurance company is liable to make payment of compensation as well as interest payable thereon for the delayed payment as part of legal liability arising out of the accident for which the insurer is liable to indemnify the insured employer under the insurance policy statuorily as to indemnify the employer in respect of penalty imposed on him by the Workmens Compensation Commissioner under Section 4-A(3) which is in the nature of personal liability and not a part of compensation payable for the reason of injury suffered by the employee in the course of his employment but because of unjustified default on the part of the employer to pay compensation, within time allowed." 27- blds vykok eSa ekuuh; mPpre U;k;ky; ds fofup; ¼,y-vkj-Qsjks vyks;l fy- cuke egkohj egrks oxS-½¼11½] dks Hkh mn~/k`r djuk pkgwaxk] ftlesa ekuuh; mPpre U;k;ky; us iSjk 5 esa fuEufyf[kr fl)kUr fn;k gS vkSj C;kt vnk djus dh ftEesnkjh chek daiuh dh ekuh gSA isuYVh vnk djus ds ckjs esa chek daiuh dh ftEesnkjh ugha gksxh] ;g Hkh bleas Li"V fl)kUr fn;k x;k gS % "5. The only contention put forth before us is that the entire liability including penalty and interest will have to be reimbursed by the insurance company and this aspect has not been examined by the learned Single Judge in the High Court and needs examination by the hands. In Ved Prakash Garg vs. Premi Devi this court after examining the entire scheme of the Act held that payment of interest and penalty are two distinct liabilities arising under the Act, while liability to pay interest is part and parcel of legal liability to pay compensation upon default of payment of that amount within one month. Thereare, claim for compensation along with interest will have to be made good jointly by the insurance company with the insured employer. Thereare, claim for compensation along with interest will have to be made good jointly by the insurance company with the insured employer. But so far as the penalty imposed on the insured employer is on account of his personal fault the insurance company cannot be made liable to reimburse penalty imposed on the employer. Thereare, claim for compensation along with interest will have to be made good jointly by the insurance company with the insured employer. But so far as the penalty imposed on the insured employer is on account of his personal fault the insurance company cannot be made liable to reimburse penalty imposed on the employer. Hence the comensation with interest is payable by the insurance company but not penalty......." 28- mijksDr dkuwu dh fLFkfr ls ;g fLFkfr bl izdj.k esa Li"V curh gS fd bl izdj.k esa chek ikWfylh chek daiuh }kjk isk dh xbZ gS vkSj tokc Hkh isk fd;k x;k gS vkSj ;ksX; vk;qDr }kjk chek ikWfylh dk voyksdu djds vuqcU/k esa ,aMksjlesaV ua- 16 ij fopkj fd;k gS vkSj C;kt fnykus dk tks vknsk chek daiuh dks Hkh fn;k gS] ;g dkuwu vuqlkj lgh vknsk fn;k gS] blesa gLr{ksi ds dksbZ vk/kkj ugha gSA 29- mijksDr foospu ls DysesaV~l }kjk izLrqr vihy la[;k 62@01 vkafkd :i ls Lohdkj dh tkrh gSA dkexkj {kfriwfrZ vk;qDr }kjk bl izdj.k esa dksbZ isuYVh vnk djus dk vknsk ugha fn;k] le; ij jde dh vnk;xh ugha dh xbZ gS] vr% okgu ekfyd dqy eqvkots dh jkfk] tks 87]388@& :i;s fufpr dh xbZ gS] bl ij 10 izfrkr ls isuYVh Hkh vnk djus ds fy, ftEesnkjh gS tks nks ekg dh vof/k esa vlQkd [kku okgu ekfyd mijksDr jkfk dkexkj {kfriwfrZ vk;qDr] tks/kiqj ds U;k;ky; esa tek djk;sxk vkSj ;g isuYVh tek gksus ij ;g reke jkfk U;k; ds fgr esa DysesaV~l dkskj csxe o NksVw [kka izkIr djus ds vf/kdkjh gksaxsA blds vykok bl vihy esa eSa dksbZ cy ugha ikrkA tks jkfk 87]388@& #i;s fufpr dh xbZ gS] 24 o"kZ dh vk;q ekurs gq, ,st QSDVj 218-47 iSls dk fn;k x;k gS vkSj ekgkokjh osru 1200@& gksus ds vk/kkj ij 1000@& :i;s ekuk x;k gS] bl izdkj eqvkots dh jkfk esa dksbZ Hkh rF;ksa ij ;k lk{; ds foospu esa xyrh ugha ikrkA bl izdkj {kfriwfrZ dh jkfk :- 87]388@& dh vnk;xh esa dksbZ Hkh xyrh ugha gksus ls bl gn rd vihy [kkfjt dh tkrh gSA tgka rd isuYVh ds Hkqxrku dk lEcU/k gS] chek dEiuh dh dksbZ Hkh ftEesnkjh isuYVh ds Hkqxrku ds lEcU/k esa ugha gksxh] chek daiuh }kjk tks vihy la[;k 71@91 isk dh xbZ gS] blesa eSa dksbZ cy ugha ikrk] ;g vihy [kkfjt dh tkrh gSA chek dEiuh dh ftEesnkjh :- 87]388@& eqvkots dh e; 6 izfrkr ij tks Hkh izpfyr C;kt nj ls ;fn C;kt izksnHkw ¼accrued½ gqvk gks rks fu;ekuqlkj izkFkhZx.k DysesaV~l izkIr djus ds vf/kdkjh gksaxsA 30- mijksDr izdkj ls mDr nksuksa vihyksa dk fuLrkj.k fd;k gSA