Research › Search › Judgment
Chhattisgarh High Court · body
2007 DIGILAW 131 (CHH)
Tularam v. Punou
2007-02-15
WHI K.KAPOOR
body2007
vkns’k 1- ;g iqujh{k.k rqykjke ,oa jkek nksuksa vkRet iapjke lkgw] fuoklh xzke fxjksyk] rglhy vHkuiqj] ftyk jk;iqj }kjk /kkjk 50] N-x-Hkw&jktLo lafgrk 1959 ds varxZr U;k;ky; vij dysDVj] jk;iqj ds jktLo vihy izdj.k Ø- 18@v&27@2005&06 esa ikfjr vkns’k fnukad 20-9-2006 ds fo#) izLrqr fd;k x;k gSA 2- izdj.k dk Lo:i ;g gS fd i{kdkj iapjke lkgw dh larkus gSA xzke fxjksyk] igua- 140@21] rglhy vHkuiqj fLFkr Hkwfe [kljk ua- 287@3] 315@4] 510@2] 763@1] 763@3] 1070] 1149] 1264@7 dqy [kkrk 08 dqy jdck 2-04 gs- Hkwfe iapjke lkgw ds uke ij ntZ Fkh] ftldh e`R;q ds i’pkr~ i{kdkjksa ds uke ‘kkfeykrh gd esa ntZ gq,A vukosnd iqum lkgw us fnukad 16-07-2004 dks vkosnu nsrs gq, [kkrk foHkktu dh ekax dh] ftl ij rglhynkj] uokikjk }kjk jktLo izdj.k Ø- 01@v&27@2004&05 iathc) djrs gq, dk;Zokgh izkjaHk dh xbZA fopkj.k U;k;ky; }kjk i{kdkjksa rFkk muds xokgksa ds dFku fy;s x;sA fopkj.k U;k;ky; ds le{k vkosnd rqykjke lkgw us oknHkwfe dk mlds firk iapjke }kjk mlds i{k esa fd;s x;s olh;rukek fnukad 13-01-2003 izLrqr fd;kA uk;c rglhynkj] uokikjk us i{kdkjksa dks Jo.k dj vkns’k fnukad 23-06-2005 }kjk i{kdkjksa ds e/; /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk ds varxZr [kkrk foHkktu fd;kA blds fo#) vkosndx.k us vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ¼jktLo½] jk;iqj ds le{k vihy izLrqr dh] ftlesa izdj.k Ø- 121@v&27@2004&05 esa ikfjr vkns’k fnukad 08-11-2005 }kjk fopkj.k U;k;ky; dk vkns’k ;Fkkor~ j[krs gq, vihy fujLr dhA vkosndx.k us f}rh; vihy vij dysDVj] jk;iqj ds le{k izLrqr dh] ftlesa izdj.k Ø- 18@v&27@05&06 eas ikfjr vkns’k fnukad 20-9-2006 }kjk dfu”B U;k;ky;ksa ds vkns’k ;Fkkor~ j[krs gq, vihy vekU; dh xbZA 3- iqujh{k.k vkosnu esa izdj.k ds rF; n’kkZrs gq, vkosndx.k us eq[;r% fuEukafdr oS/kkfud vk/kkj crk;s gS % && ¼v½ vkosndx.k }kjk fopkj.k U;k;ky; ds le{k vkifRr dh xbZ Fkh fd firk ds thoudky esa mUgksaus i{kdkjksa ds e/; tehu dk caVokjk dj fn;k Fkk rFkk vukosnd iqjm vius fgLls dh tehu izkIr dj csp pqdk gS rFkk ‘ks”k cpr Hkwfe 1-75 ,dM+ vkosndx.k dh LovftZr lEifRr gS] ftldk foHkktu djus dk vf/kdkj vukosnd dks ugha gSA ,slh fLFkfr esa vkosndx.k dh vkifRr ds ckotwn iqu% [kkrk foHkktu djuk fof/kd izko/kku ,oa LFkkfir U;k; fl)karksa ds foijhr gSA ¼c½ izdj.k esa fof/kor~ mn~?kks”k.kk tkjh ugha dh xbZ vkSj /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk ds varxZr cus fu;eksa dk ikyu ugha fd;k x;k gSA vkosndx.k dks lquokbZ ,oa i{k leFkZu dk leqfpr volj iznku fd;s fcuk vkns’k ikfjr fd;k x;k gS] tks
vkosndx.k dh vkifRr ds ckotwn iqu% [kkrk foHkktu djuk fof/kd izko/kku ,oa LFkkfir U;k; fl)karksa ds foijhr gSA ¼c½ izdj.k esa fof/kor~ mn~?kks”k.kk tkjh ugha dh xbZ vkSj /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk ds varxZr cus fu;eksa dk ikyu ugha fd;k x;k gSA vkosndx.k dks lquokbZ ,oa i{k leFkZu dk leqfpr volj iznku fd;s fcuk vkns’k ikfjr fd;k x;k gS] tks fujLr fd;s tkus ;ksX; gSA ¼l½ izdj.k esa LoRo dk xaHkhj iz’u mifLFkr gS] ,slh fLFkfr esa /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk ds iajrqd ds vuqlkj izdj.k dh dk;Zokgh 03 ekg rd LFkfxr djuh pkfg;s FkhA ,slk ugha djds fopkj.k U;k;ky; }kjk fof/k ,oa izfØ;k dh xaHkhj Hkwy dh xbZ gSA mDr vk/kkjksa ,oa oS/kkfud fcanqvksa ds ifjisz{; esa vkosndx.k }kjk dfu”B U;k;ky;ksa ds vkns’k fujLr djrs gq, iqujh{k.k ekU; djus dk vuqjks/k fd;k gSA 4- ¼v½ vkosndx.k dh vksj ls muds fo}ku vfHkHkk”kd us ekSf[kd cgl esa crk;k fd oknHkwfe dqy jdck 2-04 gs- i{kdkjksa ds uke ij ‘kkfeykrh :i ls ntZ gSA vukosnd us fdLrcanh [krkSuh dh ewy izfr izLrqr ugha dh] ftlds vuqlkj /kkjk 48 Hkw&jktLo lafgrk dk mYya?ku gqvk gSA [kkrk foHkktu dks ysdj /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk ds varxZr cus fu;eksa] fo’ks”k :i ls fu;e 2] 4] 5] 6 dk ikyu fd;k tkuk pkfg;sA izdj.k esa LoRo dk xaHkhj iz’u fufgr gS] bl dkj.k vkosndx.k ds vuqjks/k dks ekU; djrs gq, 03 ekg ds fy;s [kkrk foHkktu dh dk;Zokgh jksd nsuh pkfg,s FkhA vkosndx.k dks lquokbZ ,oa i{k leFkZu dk leqfpr volj iznku ugha fd;k x;k gSA oknHkwfe ij Qly dks ysdj Hkh fookn Fkk] ftlls vkosndx.k dks ijs’kkuh gqbZA U;k;ky; }kjk vukosnd ds lk{; gsrq ekeyk yxk;k x;k] iajrq muds lk{; dk volj lekIr fd;k x;k] blls uSlfxZd U;k; fl)kar dk mYya?ku gqvk gS] ftlds leFkZu esa 1997 jk-fu- 263] 2004 ¼1½ N-jk-fu- 22] 2004 ¼2½ N-jk-fu- 212 ds –“Vkar izLrqr fd;s gSA ;|fi dfu”B U;k;ky;ksa ds fu”d”kZ leorhZ gS] iajrq mlesa xaHkhj oS/kkfud =qfV dh xbZ gS vkSj uSlfxZd U;k; fl)kar dk ikyu ugha fd;k x;k gS] blfy, muds }kjk fn;s x;s vkns’k esa gLr{ksi djuk iwjh rgj ls mfpr gSA caVokjk QnZ ds i’pkr~ vkosndx.k dh vkifRr dk fujkdj.k ugha djrs gq, lh/ks vkns’k ikfjr fd;k x;kA [kkrk foHkktu dks ysdj izi= *,* esa izdk’ku ugha gqvkA vius rdksZa ds leFkZu esa vkosndx.k dh vksj ls 1994 jk-fu- 302 rFkk 2004 lh-th-vkj-ts- 57 ds –“Vkar izLrqr fd;s x;sA izFke vihyh; U;k;ky; dk fu”d”kZ
gLr{ksi djuk iwjh rgj ls mfpr gSA caVokjk QnZ ds i’pkr~ vkosndx.k dh vkifRr dk fujkdj.k ugha djrs gq, lh/ks vkns’k ikfjr fd;k x;kA [kkrk foHkktu dks ysdj izi= *,* esa izdk’ku ugha gqvkA vius rdksZa ds leFkZu esa vkosndx.k dh vksj ls 1994 jk-fu- 302 rFkk 2004 lh-th-vkj-ts- 57 ds –“Vkar izLrqr fd;s x;sA izFke vihyh; U;k;ky; dk fu”d”kZ vafr laf{kIr gS vkSj mlesa lk{; dk fo’ys”k.k ugha fd;k x;k gSA ;g vkns’k U;kf;d vkns’k ugha ekuk tk ldrk tSlk fd Hkw&jktLo lafgrk dh vuqlwph&1 fu;e 18 esa izko/kkfur fd;k x;k gSA vkosndx.k dh vksj ls dfu”B U;k;ky;ksa ds vkns’k fujLr djrs gq, iqujh{k.k ekU; fd;s tkus dk vuqjks/k fd;k x;kA 4- ¼c½ vukosnd dh vksj ls mlds fo}ku vfHkHkk”kd us ekSf[kd cgl esa crk;k fd fopkj.k U;k;ky; }kjk i{kdkjksa dks Jo.k dj xq.k&nks”k ds vk/kkj ij izdj.k dk fujkdj.k fd;k x;k gS] ftlesa /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk rFkk mlds varxZr cus fu;eksa ds vuqlkj gh dk;Zokgh dh xbZ gSA dfu”B vihyh; U;k;ky;ksa us fopkj.k U;k;ky; ds vkns’k dh iqf”V dh gS] blfy, lkekU; ifjfLFkfr;ksa esa rF;ksa ds vk/kj ij mlesa gLr{ksi ugha fd;k tkuk pkfg, vkosndx.k us bu eqn~nksa dks dfu”B U;k;ky;ksa ds le{k ugha mBk;k] blfy, iqu% u;s fljs ls mUgsa mBkus dk vkSfpR; ugha gsA vkosndx.k oknHkwfe dh Qly dkVdj ys x;s gS] ftldks ysdj fookn dh fLFkfr mRiUu gSA vukosnd dh vksj ls dfu”B U;k;ky;ksa ds le{k izLrqr rdksZa dh vksj Hkh /;ku nsus gsrq dgkA bu vk/kkjksa ij dfu”B U;k;ky;ksa ds vkns’k ;Fkkor j[krs gq, iqujh{k.k vekU; fd;s tkus dk vuqjks/k fd;k x;kA 5- ;g ekU; rF; gS fd oknHkwfe i{kdkjksa ds uke ij ‘kfeykrh gd ij ntZ gS] ftl gsrq vukosnd iqum us [kkrk foHkktu dh ekax dh gSA fopkj.k U;k;ky; }kjk i{kdkjksa rFkk muds xokgksa ds c;ku fy;s x;s] ftlesa crk;k x;k fd iapjke ds rhu iq= jkek] iqum rFkk rqykjke gsA iapjke rFkk mldh iRuh dks igys e`R;q gks xbZ gSA blesa xokg fQjaxh rFkk rqylhjke us i{kdkjksa ds uke 5-00 ,dM+ Hkwfe ntZ gksuk crk;k x;k gSA bu xokgksa ds vuqlkj oknHkwfe i{kdkjksa ds uke lfEefyr :i ls ntZ gSA blesa i{kdkjksa ds chp Hkwfe ds LokfeRo ,oa caVokjk vkfn dks ysdj fookn gksrk jgrk gSA jkek rFkk iqum us crk;k gS fd iapjke ds thoudky esa oknHkwfe;ksa dk caVokjk gqvkA iqum ds vulqkj [ksrh ckM+h dk caVokjk ugha gqvkA mlds vuqlkj iapjke us vius thoudky esa oknHkwfe dk fgLlk
vuqlkj oknHkwfe i{kdkjksa ds uke lfEefyr :i ls ntZ gSA blesa i{kdkjksa ds chp Hkwfe ds LokfeRo ,oa caVokjk vkfn dks ysdj fookn gksrk jgrk gSA jkek rFkk iqum us crk;k gS fd iapjke ds thoudky esa oknHkwfe;ksa dk caVokjk gqvkA iqum ds vulqkj [ksrh ckM+h dk caVokjk ugha gqvkA mlds vuqlkj iapjke us vius thoudky esa oknHkwfe dk fgLlk ugha fn;k vkSj vHkh rd mldk fgLlk mls ugha feyk gSA iz’uk/khu ikfjokfjd edku ij Hkh vukosnd us dkfct gksuk ugha crk;k gSA vkosndx.k us Li”V fd;k gS fd oknHkwfe vukosnd dks nh xbZ Fkh vkSj mlus vius fgLls dh Hkwfe dk foØ; dj fn;k gS] iajrq vfHkys[k ,oa rF;ksa ls ;g ckr iwjh rjg ls izekf.kr ugha gSA fopkj.k U;k;ky; ds le{k vukosnd dk c;ku fy;k x;k] ij vukosnd ds vuqlkj mls lquokbZ ,oa i{k leFkZu dk volj ugha feykA blh izdkj ekSds ij [kM+h Qly dks ysdj i{kdkjksa ds e/; fookj pyk] ftlesa fopkj.k U;k;ky; ds vkns’k i= fnukad 08-04-2004 dh dkQh gn rd iqf”V gksrh gSA uk;c rglhynkj] uokikjk us oknHkwfe ij [kM+h Qly dks vkosnd rqykjke }kjk dkVdj vius lqiqnZ esa j[kuk crk;k gS vkSj bls ysdj fookn dh fLFkfr mRiUu gqbZ gSA vfHkys[k ls le> esa vkrk gS fd vkosndx.k dks fopkj.k U;k;ky; }kjk lk{; izLrqr djus gsrq yxkrkj volj fn;k x;k gS vkSj fnukad 04-04-2005 dks mldk volj lekIr fd;k x;k gSA ijarq vfHkys[k ns[kus ls le> esa vkrk gS fd fopkj.k U;k;ky; ds ihBklhu vf/kdkjh ds iz’kkldh; ,oa vU; lacaf/kr dk;ksZa esa LoLrrk ds dkj.k vkosndx.k dks lk{; izLrqr djus ,oa i{k leFkZu dk iwjk volj ugha fey ik;kA fopkj.k U;k;ky; }kjk fy;s x;s lk{; ls ;g Hkh le> esa ugha vkrk gS fd i{kdkjksa ds e/; muds firk iapjke ds thoudky esa dksbZ ikfjokfjd caVokjk fd;k x;k FkkA vkosndx.k us vukosnd }kjk mlds fgLls dh Hkwfe foØ; djuk crk;k gS] vr% bl ckcr~ vkosndx.k dks foØ; laca/kh nLrkost fopkj.k U;k;ky; ds le{k izLrqr djuk pkfg;s Fkk vkSj blds vykok vius rdksZa ,oa iwoZ ikfjokfjd foHkktu ds leFkZu esa izek.k izLrqr djuk pkfg;s FkkA 6- fopkj.k U;k;ky; us i{kdkjksa dks Jo.k djus ds i’pkr~ vkns’k fnukad 20-6-2005 }kjk olh;r dk Hkh fopkj fd;k gSA okLro esa iapjke lkgw }kjk vius iq= rqykjke ds i{k esa fnukad 13-01-2003 dks viath—r olh;r fy[kuk crk;k gSA okLro esa ;g izdj.k [kkrk foHkktu dk gS vkSj bl olh;r ds vk/kkj ij dk;Zokgh djus dk iz’u ugha mBrkA
FkkA 6- fopkj.k U;k;ky; us i{kdkjksa dks Jo.k djus ds i’pkr~ vkns’k fnukad 20-6-2005 }kjk olh;r dk Hkh fopkj fd;k gSA okLro esa iapjke lkgw }kjk vius iq= rqykjke ds i{k esa fnukad 13-01-2003 dks viath—r olh;r fy[kuk crk;k gSA okLro esa ;g izdj.k [kkrk foHkktu dk gS vkSj bl olh;r ds vk/kkj ij dk;Zokgh djus dk iz’u ugha mBrkA bl laca/k esa fopkj.k U;k;ky; }kjk vkns’k fnukad 20-6-2005 esa mfpr fu”d”kZ fn;k x;k gSA ;fn vkosnd rqykjke bl olh;r ds vk/kkj ij dk;Zokgh pkgrk gS rks ukekarj.k izdj.k ntZ djkrs gq, bl lkns dkxt ij fy[ks x;s viath—r olh;r dks izekf.kr djkuk pkfg;sA vfHkys[k ls Li”V gS fd oknHkwfe iapjke lkgw dh iSr`d lEifRr gS blfy;s iSr`d lEifRr dks olh;r djus dk vf/kdkj iapjke dks ugha FkkA ,slh fLFkfr esa iapjke ds fof/kd okfjlkuksa ds uke ij oknHkwfe dk foHkktu fd;k tkuk gh ,dek= fodYi izrhr gksrk gSA 7- vkosndx.k dh vksj muds fo}ku vfHkHkk”kd us cgl esa crk;k gS fd [kkrk foHkktu dks ysdj QnZ caVokjkukek cuk;k x;k] ftlds fu;e 2] 4] 5 fo’ks”k egRo ds gSA blesa vkosndx.k dh vkifRr ij fopkj ugha djrs gq, dk;Zokgh dh xbZ gS] ftls fLFkj ugha j[kk tk ldrkA bl laca/k esa 1994 jk-fu- 302 eqUuk fo#) rqylh oxSjg dk –“Vkar oxSjg esa [kkunkuh Hkwfe ds [kkrk foHkktu gksus ij cjkcj foHkktu gksuk pkfg;sA ;g –“Vkar bl ekeys esa izFke –“V;k iwjh rjg ls ykxw gksrk gS] D;ksafd oknHkwfe i{kdkjksa ds firk iapjke lkgw ds uke ij Fkh vkSj mlds i’pkr~ i{kdkjksa ds uke ij vkbZ] blfy, fd’rcanh [krkSuh esa izfof”V ds vuqlkj izR;sd i{kdkj dks cjkcj fgLlk feyuk pkfg;sA vkosndx.k ds fo}ku vfHkHkk”kd us mUgsa lquokbZ ,oa i{k leFkZu dk volj ugha nsus ds dkj.k uSlfxZd U;k; fl)kar dk guu gksrk crk;k gS] ftlds leFkZu esa 1997 jk-fu- 363 ‘kjn ‘kqDy rFkk vU; fo- ftyk dsanzh; lgdkjh cSad ‘kktkiqj rFkk vU;] 1997 jk-fu- 141 jkepj.k rFkk vU; fo e-iz- jkT; rFkk vU;] 2004 ¼1½ jk-fu- 22 moZ’kh ,oa vU; fo#) eq- fd’kksjh iaMk] 2004 ¼2½ N-jk-fu- 212 xqjeq[knkl es?kkuh fo#) N-x- ‘kklu ,oa ,d vU; ds –“Vkar izLrqr fd;s gS] ftlesa vkosndx.k ds uSlfxZd U;k; fl)kar dk mYya?ku gksus ds dkj.k fopkj.k U;k;ky; dh dk;Zokgh fof/k vuqdwy ugha ekuh tk;sxh rFkk dfu”B U;k;ky;ksa ds leorhZ fu”d”kksa esa gLr{ksi djus dk vuqjks/k fd;k x;k gSA ;g lgh gS fd dfu”B U;k;ky;ksa ds fu”d”kZ leorhZ gS] iajrq muesa /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk
N-x- ‘kklu ,oa ,d vU; ds –“Vkar izLrqr fd;s gS] ftlesa vkosndx.k ds uSlfxZd U;k; fl)kar dk mYya?ku gksus ds dkj.k fopkj.k U;k;ky; dh dk;Zokgh fof/k vuqdwy ugha ekuh tk;sxh rFkk dfu”B U;k;ky;ksa ds leorhZ fu”d”kksa esa gLr{ksi djus dk vuqjks/k fd;k x;k gSA ;g lgh gS fd dfu”B U;k;ky;ksa ds fu”d”kZ leorhZ gS] iajrq muesa /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk dh ewy Hkkouk rFkk mlds varxZr fufgr fcanqvksa dks le>us esa =qfV dh xbZ gS] vr,o mUgs fLFkj j[kus es dfBukbZ gS vkSj ,sls vfof/kd fu”d”kksZa esa gLr{ksi djuk iwjh rjg okaNuh; gSA izFke vihyh; U;k;ky; dk vkns’k ns[kus ls ;g vfrlaf{kIr gs vkSj blesa lk{; dk drbZ fo’ys”k.k ugha fd;k x;k gS] tks Hkw&jktLo lafgrk dh vuqlwph&1] fu;e 18 dk Li”V mYya?ku gS] ;g vkns’k U;kf;d vkns’k ugha gS vkSj bls cksyrk gqvk vkns’k ugha ekuk tk ldrk] bl dkj.k lk{; ij ifjppkZ ugha djus rFkk oS/kkfud fcanqvksa ij fopkj ugha djus ds dkj.k dfu”B U;k;ky;ksa }kjk dh xbZ viw.kZ dk;Zokgh ds vk/kkj ij dfu”B U;k;ky;ksa ds fu”d”kZ fLFkj j[kus esa dfBukbZ gSA izdj.k esa /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk lgifBr mlds rgr~ cus fu;eksa] fo’ks”kdj fu;e 2] 4] 5] 6 ds vuqlkj dk;Zokgh ugha djus vkSj QnZ caVokjk ij i{kdkjksa dh vkifRr Jo.k ugha djrs gq, [kkrk foHkktu djuk nks”kiw.kZ ekuk tk;sxk vkSj ,sls foHkktu dks oS/kkfud ekU;rk ugha nh tk ldrhA vkosndx.k ds vfHkHkk”kd us /kkjk 178 Hkw&jktLo lafgrk ds iajrqd esa O;ogkj U;k;ky; esa okn lafLFkr djus dks ysdj dk;Zokgh 03 ekg rd jksdus dk mYys[k fd;k gS] iajrq ,slh dksbZ ekax fopkj.k U;k;ky; ds le{k vkosndx.k }kjk ugha dh xbZ gSA bl laca/k esa vukosnd dh nyhy mfpr gS fd u;s u;s eqn~nksa ds vk/kkj ij vkosndx.k }kjk dh xbZ ekax dks oS/kkfud tkek ugha iguk;k tk ldrk] bl dkj.k vkosndx.k dh vkifRr vLohdkj dh tkrh gSA i{kdkj O;ogkj U;k;ky; ds le{k LoRo fu/kkZj.k dks ysdj okn lafLFkr djus esa Lora= gS vkSj ogka ls LFkxu izkIr gksus ij jktLo U;k;ky; }kjk mlds ifjikyu esa rnuqlkj dk;Zokgh dh tk;sxh] ijarq O;ogkj U;k;ky; esa okn lafLFkr ugha djus dks ysdj jktLo U;k;ky; dks i{kdkjksa ds e/; vf/kd etcwr LoRo ds vk/kkj ij [kkrk foHkktu dh dk;Zokgh tkjh j[kuh pkfg;sA 8- nLrkosth ,oa ekSf[kd lk{; ds fo’ys”k.k rFkk oS/kkfud fcanqvksa dh foospuk ds ifjisz{; esa dfu”B U;k;ky;ksa ds vkns’k fof/k vuqdwy ugha gksus ds dkj.k fujLr fd;s tkrs gSA iqujh{k.k va’kr% ekU; fd;k tkrk gSA izdj.k mij fn;s
djus dks ysdj jktLo U;k;ky; dks i{kdkjksa ds e/; vf/kd etcwr LoRo ds vk/kkj ij [kkrk foHkktu dh dk;Zokgh tkjh j[kuh pkfg;sA 8- nLrkosth ,oa ekSf[kd lk{; ds fo’ys”k.k rFkk oS/kkfud fcanqvksa dh foospuk ds ifjisz{; esa dfu”B U;k;ky;ksa ds vkns’k fof/k vuqdwy ugha gksus ds dkj.k fujLr fd;s tkrs gSA iqujh{k.k va’kr% ekU; fd;k tkrk gSA izdj.k mij fn;s x;s funsZ’kksa ds izdk’k esa fopkj.k U;k;ky; dks i{kdkjksa dks lquokbZ ,oa leFkZu dk leqfpr volj iznku djrs gq, xq.knks”k ds vk/kkj ij fujkdj.k gsrq izfriszf”kr fd;k tkrk gSA iqujh{k.k vekU;[ 2007 DIGILAW 131 (CHH) · digilaw.ai ]