Research › Search › Judgment
Chhattisgarh High Court · body
2009 DIGILAW 232 (CHH)
Ravishankar @ Mahashankar v. Kheduram
2009-08-31
T.RADHAKRISHANAN
body2009
vkns’k 1- ;g iqujh{k.k vkosnd ds }kjk U;k;ky; vij dysDVj] jk;iqj laHkkx] jk;iqj ds jktLo vihy iz-dz- 59@v&27@2008&09 ¼i{kdkj [ksnwjke o vU; nks fo- jfo’kadj mQZ egk’kadj½ esa ikfjr vkns’k fnukad 30-06-2009 ds fo#) N-x-Hkw&jktLo lafgrk] 1959 dh /kkjk 50 ¼ftls blds i’pkr~ lafgrk dgk tk;sxk½ ds varxZr bl U;k;ky; esa izLrqr fd;k x;k gSA 2- nqxZ ftys dk izdj.k gksus ds ukrs bl izdj.k dks v/;{k] jktLo eaMy ds le{k izLrqr djuk pkfg, Fkk] iajrq fuxjkuhdrkZ ds }kjk ;g /kkj.kk ysrs gq, fd] cq/kokj ds fnu v/;{k] jktLo eaMy vuqifLFkr jgsaxs] vr% izdj.k fuxjkuhdrkZ ds }kjk lnL;] jktLo eaMy ds le{k izLrqr fd;k x;k ,oa ,drjQk LFkxu vkns’k fnukad 08-07-2009 dks vkosnd ds i{k esa izkIr fd;k x;k gSA blh fnukad 08-07-2009 dks vukosnd dh vksj ls vk;qDr] jk;iqj laHkkx ds iz’uk/khu vkns’k fnukad 30-06-2009 ds fo#) ,drjQk LFkxu vkns’k tkjh djus dh laHkkoukvksa dks ns[krs gq, dsfo;sV ;kfpdk Hkh izLrqr dh x;h gSA jk;iqj ftys ds okpd vFkok v/;{k] jktLo eaMy ls bl izdj.k ls bl izdj.k ls lacaf/kr dsfo;sV ds ckjs esa ugha iwNk x;k gSA cq/kokj dks lkekU;r% dksbZ ugha yxrk blfy, v/;{k ,oa lnL;] jktLo eaMy lkekU;r% vius fuokl dk;kZy; esa vkns’k cuokus dh dk;Zokgh ,oa vU; iz’kklfud dk;Z laiUu djrs gS] ftldk rkRi;Z ;g ugha gS fd ml fnu v/;{k] jktLo eaMy vuqifLFkr jgsA 3- tSls gh vukosndx.k dks bl U;k;ky; ds }kjk tkjh LFkxu vkns’k fnukad 08-07-2009 dh tkudkjh izkIr gqbZ muds }kjk bl U;k;ky; esa mDr LFkxu vkns’k fnukad 08-07-2009 dks vikLr djus gsrq vkosnu i= fnukad 11-08-2009 dks izLrqr fd;k x;kA blds fo#) vkosnd ds }kjk izdj.k dfri; dkj.ko’k lnL;] jktLo eaMy ds U;k;ky; esa LFkkukarfjr djus ckcr~ vkosnu i= fnukad 17-08-2009 dks izLrqr fd;k x;kA pwafd ,drjQk LFkxu vkns’k dks fujLr djus ckcr~ vkosnu i= tokc izLrqr djus gsrq vukosndx.k ds vf/koDrk dks ijke’kZ fn;k x;kA 4- ;|fi nksuksa i{kdkjx.k ds e/; esa LFkxu dh vikLr djus ds laca/k esa laf{kIr cglsa dh vis{kk dh x;h Fkh] ijarq izdj.k esa nksuksa i{kdkjksa us xq.k&nks”kksa ds vk/kkj ij gh cgl dj nhA 5- izdj.k ds laf{kIr rF; bl izdkj gS fd vukosnd dz- 1 ds nks oS/kkfud iq= gS] tks bl izdj.k esa vukosnd dz- 2 ,oa vukosnd dz- 3 gSA bu rhuksa ds uke ls ‘kkfeykr [kkrs esa xzke dq:n] igua- 14 rglhy o ftyk nqxZ ds [kljk uacj 780 jdck 0-30 gs- [kljk uacj 1184 jdck 0-58 gs- rFkk
nhA 5- izdj.k ds laf{kIr rF; bl izdkj gS fd vukosnd dz- 1 ds nks oS/kkfud iq= gS] tks bl izdj.k esa vukosnd dz- 2 ,oa vukosnd dz- 3 gSA bu rhuksa ds uke ls ‘kkfeykr [kkrs esa xzke dq:n] igua- 14 rglhy o ftyk nqxZ ds [kljk uacj 780 jdck 0-30 gs- [kljk uacj 1184 jdck 0-58 gs- rFkk blds vfrfjDr xzke dq:n esa [kljk uacj 1148 jdck 1-77 gs- ,oa 1181@1 jdck 0-92 gs- Hkwfe ¼ftls blds i’pkr~ oknHkwfe dgk tk;sxk½ fLFkr gSA vukosnd dz- 1 ds }kjk iwoZ esa O;ogkj U;k;ky; esa bl vk’k; dh fMdzh tkjh djus ds fy;s flfoy izfdz;k lafgrk dh /kkjk;sa@vkns’k@fu;e ds rgr izLrqr fd;k x;k fd ukckfyd jfo’kadj mQZ egk’kadj oyh Jherh pSrhckbZ dks vukosnd dz- 1 dk iq= ugha gS] ,slh ?kks”k.kk dh tk;s] ijarq bl vkosnu dks O;ogkj U;k;ky; us ;g dgrs gq, [kkfjt fd;k fd vukosnd dz- 1 [ksnwjke ds }kjk mDr U;k;ky; esa bl ckcr~ i;kZIr lk{; izLrqr ugha fd;k x;k gSA blds fo#) vij ftyk U;k;k/kh’k ds U;k;ky; esa vukosnd dz- 1 ds }kjk izFke vihy izLrqr dh x;h] tks [kkfjt gks x;h FkhA bu vkns’kkas dh xyr O;k[;k djrs gq, xyr /kkj.kk;s ysrs gq, vkosnd ukckfyd jfo’kadj mQZ egk’kadj ds }kjk vukosnd dz- 1 dks dkuwuh :i ls viuk firk ekurs gq, muds o muds nksuksa oS/kkfud iq=ksa ds uke ls ntZ oknHkwfe ds ,d pkSFkkbZ fgLls dks vius uke ls caVokjk djus ckcr~ rglhynkj] nqxZ ds le{k lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ds rgr~ vkosnu i= izLrqr fd;k x;kA rglhynkj] nqxZ ds izdj.k ntZ djrs gq, nksuksa i{kdkjksa dks lquus ds i’pkr~ oknHkwfe esa ls ,d pkSFkkbZ fgLls ij vkosnd ukckfyd jfo’kadj mQZ egk’kadj oyh Jherh pSrhckbZ dk uke lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ,oa 178 ¼3½ ds izko/kkuksa dks ikyu u djrs gq, xSj dkuwuh rjhds ls caVokjk djus dk vkns’k fnukad 03-03-2009 dks ikfjr djrs gq, oknHkwfe dk ukekarj.k Hkh vkosnd ds i{k esa dj fn;kA rglhynkj ds mDr vkns’k ds fo#) vukosndx.k ds }kjk vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] nqxZ ds U;k;ky; esa izFke vihy izLrqr dh x;hA vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] nqxZ us iz-dz- 11@v&27@08&09 ntZ djrs gq, vkns’k fnukad 27-05-2009 dks ;g n’kkZrs gq, fd rglhynkj dk vkns’k varfje Lo:i dk gS rFkk bl dkj.k ls ml varfje vkns’k ds fo#) vihy xzkg~; ;ksX; ugha gSA vukosndx.k ds }kjk izLrqr vihy dks [kkfjt dj fn;k FkkA vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ds mDr vkns’k fnukad 27-05-2009 ds fo#) vukosndx.k ds
x;hA vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] nqxZ us iz-dz- 11@v&27@08&09 ntZ djrs gq, vkns’k fnukad 27-05-2009 dks ;g n’kkZrs gq, fd rglhynkj dk vkns’k varfje Lo:i dk gS rFkk bl dkj.k ls ml varfje vkns’k ds fo#) vihy xzkg~; ;ksX; ugha gSA vukosndx.k ds }kjk izLrqr vihy dks [kkfjt dj fn;k FkkA vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ds mDr vkns’k fnukad 27-05-2009 ds fo#) vukosndx.k ds }kjk vk;qDr] jk;iqj laHkkx] jk;iqj ds le{k f}rh; vihy izLrqr dh x;h] ftls iz-dz- 59@v&27@2008&09 ntZ djrs gq, vk;qDr] jk;iqj us fnukad 30-06-2009 dks Lohdkj dh ,oa rglhynkj rFkk vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ds vkns’kksa dks fujLr dj fn;k] ftlls O;fFkr gksdj vkosnd ds }kjk ;g iqujh{k.k bl U;k;ky; esa izLrqr fd;k x;k gSA 6- nksuksa i{kdkjksa ds }kjk izLrqr cgl lquh x;h ,oa rglhynkj ds U;k;ky; esa ikfjr vkns’k fnukad 03-03-2009] vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ds U;k;ky; esa ikfjr vkns’k fnukad 27-05-2009 rFkk vk;qDr] jk;iqj laHkkx] jk;iqj ds }kjk ikfjr vkns’k fnukad 30-06-2009 ,ao vk;qDr ds le{k izLrqr fyf[kr rdksZa dh Nk;kizfr;ka izLrqr dh xbZA vukosndx.k ds vf/koDrk dk dguk gS fd ;fn LFkxu fujLr fd;k tkrk gS rks rglhynkj] nqxZ ds }kjk ikfjr fd;s x;s ukekarj.k vkns’k ds vk/kkj ij vkosnd ds }kjk oknHkwfe esa ls vius fgLls dh Hkwfe dks cspus dh laHkkouk izcy gSA blh izdkj vkosnd ds vf/koDrk dk dguk gS fd ;fn bl U;k;ky; dk LFkxu fnukad 08-07-2009 dks fujLr fd;k tkrk gS rks vukosndx.k ds }kjk laiw.kZ oknHkwfe dks cspus dh laHkkouk gS] ftlls vkosnd dks viwj.kh; {kfr gksxhA vkosnd ds vfHkHkk”kd ds }kjk izdj.k ds fu”i{k lquokbZ gsrq lnL;] jktLo eaMy dks izdj.k LFkkukarfjr djus dk fuosnu djrs gq, lafgrk dh /kkjk 29¼1½ lgifBr /kkjk 32 ds rgr~ vkosnu i= izLrqr fd;k x;k] ftldk tokc vukosndx.k ds vf/koDrk ds }kjk izLrqr djrs gq, dFku fd;k x;k fd vkosnd ds }kjk yxk;s x;s lkjs vkjksi U;k;ky; dks xqejkg djus ds fy;s eux<+ar gS ,oa mlesa fdlh izdkj dh dksbZ lPpkbZ ugha gS] vr,o vkosnd ds vkosnu dks fujLr fd;s tkus dk vuqjks/k muds }kjk fd;k x;kA 7- esjs }kjk mHk;i{kdkjksa ds fo}ku vfHkHkk”kdx.k }kjk izLrqr rdksZa dk Jo.k fd;k x;k vfHkys[kksa dk ifj’khyu fd;k x;kA vfHkys[kksa ds ifj’khyu ls Li”V gS fd izdj.k esa ;g ns[kuk gS fd izFke n`”V;k vkosnd dks rglhynkj ds U;k;ky; esa N-x- Hkw&jktLo lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ds rgr~ vkosnu i= izLrqr djus dk gd gS vFkok ugha ,oa rglhynkj ds bl izdkj ds vkosnu i= dks xzkg~; djus dk vf/kdkj izkIr
Jo.k fd;k x;k vfHkys[kksa dk ifj’khyu fd;k x;kA vfHkys[kksa ds ifj’khyu ls Li”V gS fd izdj.k esa ;g ns[kuk gS fd izFke n`”V;k vkosnd dks rglhynkj ds U;k;ky; esa N-x- Hkw&jktLo lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ds rgr~ vkosnu i= izLrqr djus dk gd gS vFkok ugha ,oa rglhynkj ds bl izdkj ds vkosnu i= dks xzkg~; djus dk vf/kdkj izkIr gS ;k ughaA lafgrk dh /kkjk 178¼1½ esa Li”V izko/kku gS fd dsoy ,sls O;fDr fdlh Hkwfe ds caVokjs ds fy;s vkosnu i= izLrqr dj ldrk gS tks mls Hkwfe dk lg [kkrsnkj gksA bl izdj.k esa vkosnd dk uke oknHkwfe ij lg[kkrsnkj ds :i esa ntZ ugha gSA O;ogkj U;k;ky; ds }kjk vukosnd dz- 1 }kjk izLrqr fd;s x;s vkosnu i= dks [kkfjt djus ls vkosnd dks Loeso oknHkwfe ij gd izkIr ugha gksrk gSA blds vykok tc rd vukosnd dz- 1 thfor gS] rc rd mldh Hkwfe dks caVokjk djus ds fy;s ,sls O;fDr vkosnu i= izLrqr ugha dj ldrs] tks ml Hkwfe dk lg [kkrsnkj ugha gSA rkRi;Z ;g gS fd loZizFke vkosnd jfo’kadj mQZ egk’kadj oyh Jherh pSrhckbZ dks O;ogkj U;k;ky; esa okn izLrqr dj oknHkwfe ij vius LoRo ¼oknHkwfe dk 1@4 fgLlk½ izkIr djuk gksxkA vkosnd O;ogkj U;k;ky; esa vius i{k esa vkns’k izkIr djus ds mijkar gh rglhynkj ds U;k;ky; esa vkosnu i= izLrqr dj ldrs Fks ,oa rglhynkj oknHkwfe ds caVokjs dh dk;Zokgh djrs gq, vkosnd ds vkosnu i= dks Lohdkj dj mlds i{k esa oknHkwfe dk 1@4 fgLlk nsus dk vkns’k fnukad 03-03-2009 dks ikfjr djrs gq, xaHkhj dkuwu =qfV dh gSA vr% bl izdj.k esa vkosnd dks vukosndx.k ds uke ls ntZ Hkwfe dk caVokjk dj vius i{k esa ukekarj.k djus Locus Standi gsrq mRiUu ugha gksrkA ,slh fLFkfr esa rglhynkj ds }kjk ikfjr vkns’k ,oa vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ds }kjk ikfjr vkns’k nksuksa fLFkj j[kus ;ksX; ugha gSA bl izdkj nksuksa =qfViw.kZ vkns’kksa ij vk;qDr] jk;iqj laHkkx] jk;iqj us dkuwuh <ax ls foospuk djrs gq, vius vkns’k fnukad 30-06-09 ds tfj;s fujLr fd;s gSA vk;qDr ds mDr vkns’k ds i’pkr~ vkosnd dks bl U;k;ky; esa fuxjkuh izLrqr djus dk Locus Standi ugha gS] D;ksafd ;g iwoZ esa gh Li”V fd;k x;k gS fd rglhynkj] nqxZ ds U;k;ky; esa lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ds rgr~ vkosnu i= dsoy ogh O;fDr izLrqr dj ldrk gS ftldk uke oknHkwfe ij lg [kkrsnkj ds :i esa ntZ fd;k x;k gksA U;k; n`”Vkar 2001 ¼1½ ,e-ih-,p-Vh-
dks bl U;k;ky; esa fuxjkuh izLrqr djus dk Locus Standi ugha gS] D;ksafd ;g iwoZ esa gh Li”V fd;k x;k gS fd rglhynkj] nqxZ ds U;k;ky; esa lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ds rgr~ vkosnu i= dsoy ogh O;fDr izLrqr dj ldrk gS ftldk uke oknHkwfe ij lg [kkrsnkj ds :i esa ntZ fd;k x;k gksA U;k; n`”Vkar 2001 ¼1½ ,e-ih-,p-Vh- 83 esa ekuuh; e/;izns’k gkbZ dksVZ] Xokfy;j csap us Li”V fl)kar viuk;k gS fd fganw mRrjkf/kdkj vf/kfu;e ¼1956 dk 30½] /kkjk 3¼1½ ¼t½ vuqlwph 8 ds vuqlkj v/keZt larku dks /keZt larku ds leku ugha ekuk x;k gS ,oa v/keZt larku dks vius firk dh laifRr ij dksbZ LoRo izkIr ugha gksrk gSA blh izdkj U;k; n`”Vkar 2000 ¼3½ ,e-ih-,p-Vh- 514 esa ekuuh; e/;izns’k gkbZdksVZ] Xokfy;j csap us Li”V izko/kku fn;k gS fd Hkkjrh; mRrjkf/kdkj vf/kfu;e ¼1625 dk 29½] /kkjk 372 esa ;g izko/kkfjr fd;k x;k gS fd ;gka fookg] vkjaHk ls ‘kwU; gks ;k j[kSyiu ls mRiUu gqvk gks] fof/k ds varxZr fookg ds fo”k; esa dksbZ mi/kkj.kk miyC/k ugha gks ldrh gS & fookg ds i{k esa mi/kkj.kk ek= lgokl ds vk/kkj ij mn~Hkwr ugha gks tkrh gS] vfirq ;g lgokl LoHkko vkSj izfr”B ds lkFk gksuk pkfg,] tks bl izdj.k esa iw.kZ:is.k ykxw gksrk gSA vkosnd dh vksj ls mudh oyh Jherh pSrhckbZ tks vius vkidks vkosnd dh ukuh dgrh gS ds }kjk ;g Li”V ugha fd;k x;k gS fd jfo’kadj fdl izdkj vukosnd dz- 1 [ksnwjke dk iq= gSA lkekU;r% iq= rhu izdkj ds gks ldrs gSa & d- fookfgr iRuh ds lkFk la;ksx ls iSnk gq, ck;ksykWftdy iq=A [k- fof/kor xksn esa fy;k x;k iq=A x- voS/k laca/kksa ls iSnk gqvk iq=A fookfgr iRuh ds tfj;s iSnk gq, iq= rFkk xksn fy;s gq, iq= dks ¼tgka fof’k”V :i ls olh;r vFkok vU;Fkk izko/kkfur dj½ firk dh laifRr ij gd curk gS] tcfd v/keZt rjhds ls iSnk gq, iq= dks oS/kkfud iq= ds leku firk dh laifRr ij cjkcjh ls gd o fgLlk ikus dh ik=rk ugha feyrh gSA vkosnd dh oyh Jherh pSrhckbZ ds }kjk U;k;ky; ,oa dfu”B U;k;ky;ksa esa vkosnd dh ekrk ds ckjs esa dksbZ ftdz ugha dh x;h gS ,oa ;g Hkh Li”V ugha fd;k x;k gS fd vkosnd fdl izdkj vukosnd dz- 1 dk iq= gSA vukosnd dz- 1 us O;ogkj U;k;ky; esa vkosnd jfo’kadj dks viuk iq= ugha gksus dh ?kks”k.kk djus gsrq okn nk;j fd;k Fkk] tks dsoy lk{;
U;k;ky; ,oa dfu”B U;k;ky;ksa esa vkosnd dh ekrk ds ckjs esa dksbZ ftdz ugha dh x;h gS ,oa ;g Hkh Li”V ugha fd;k x;k gS fd vkosnd fdl izdkj vukosnd dz- 1 dk iq= gSA vukosnd dz- 1 us O;ogkj U;k;ky; esa vkosnd jfo’kadj dks viuk iq= ugha gksus dh ?kks”k.kk djus gsrq okn nk;j fd;k Fkk] tks dsoy lk{; ds vHkko esa gh [kkfjt fd;k x;kA blds ifj.kkeLo:i vkosnd vius vki ipso facto vukosnd dz- 1 dk iq= ugha curkA ;g lkfcr djus ds fy;s vkosnd dh vksj ls mudh oyh dks ;g izekf.kr djuk gksxk fd vkosnd jfo’kadj vukosnd dz- 1 [ksnwjke dk v/keZt iq= gSA vFkkZr~ lk{; ds }kjk izekf.kr djus dk Hkkj vkosnd ¼mldh oyh½ ds mij gSA bl dkj.k ls izFke n`”V;k ;g izekf.kr ugha gksrk gS fd vkosnd jfo’kadj] vukosnd dz- 1 [ksnwjke dk iq= gSA blds vykok vkosnd dks viuh ekrk dks Hkh izdj.k esa i{kdkj cukdj muds rFkk vukosnd dz- 1 ds dfFkr laca/kksa dk Li”V [kqyklk djuk pkfg, FkkA ,slh fLFkfr esa vkosnd dks mij n’kkZ;s x;s fdlh Hkh rhu oxksZa ds vuqlkj vukosnd dz- 1 dk iq= ugha Bgjk;k tk ldrk gSA izdj.k esa ;fn cgl ds fy;s ;g eku Hkh fy;k tkrk gS fd vkosnd jfo’kadj] vukosnd dz- 1 dk v/keZt iq= gS] rc mls nks ifj.kke gksxsa & v- vkosnd dks vukosnd dz- 1 dh laifRr esa fgLlk iznku djus dh dksbZ ik=rk ugha gSA c- tc rd oknHkwfe ij lg[kkrsnkj ds :i esa vkosnd dk uke ntZ ugha gksrk gS] rc rd og lafgrk dh /kkjk 178¼1½ ds rgr~ oknHkwfe ds caVokjk gsrq rglhynkj ds le{k vkosnu i= izLrqr djus dk gdnkj ugha gS vkSj ;fn O;ogkj U;k;ky; ds }kjk vkosnd dks vukosnd dz- 1 dh laifRr ij LoRo izkIr gksrk gS rc Hkh og vukosnd dz- 1 ds thoudky rd mls oknHkwfe ds caVokjs gsrq etcwj ugha dj ldrkA bl izdkj pwafd izdj.k esa vkosnd dks rglhynkj ds U;k;ky; esa gh lafgrk dh /kkjk 178¼1½ N-x-Hkw&jktLo lafgrk ds rgr~ okn izLrqr djus dk Locus Standi ugha gSA vr% izkjaHk ls gh vkosnd ds oyh ds }kjk rglhynkj ds le{k izLrqr fd;k x;k vkosnu ‘kwU; gSA vr% bl U;k;ky; ds }kjk Hkh mlds izdj.k ij xkSj ugha fd;k tk ldrk gSA vr% lnL;] jktLo eaMy ds }kjk ikfjr vkns’k fnukad 08-08-2009] ftlds rgr~ vkosnd ds vkosnu dks lquokbZ ds fy;s xzkg~; djrs gq, ,drjQk LFkxu vkns’k ikfjr
gSA vr% izkjaHk ls gh vkosnd ds oyh ds }kjk rglhynkj ds le{k izLrqr fd;k x;k vkosnu ‘kwU; gSA vr% bl U;k;ky; ds }kjk Hkh mlds izdj.k ij xkSj ugha fd;k tk ldrk gSA vr% lnL;] jktLo eaMy ds }kjk ikfjr vkns’k fnukad 08-08-2009] ftlds rgr~ vkosnd ds vkosnu dks lquokbZ ds fy;s xzkg~; djrs gq, ,drjQk LFkxu vkns’k ikfjr fd;k x;k gS] dks iqufoZyksdu djrs gq, mDr vkns’k ,rn~ }kjk fd;k tkrk gS] blfy, esjs }kjk izdj.k vU; U;k;ky; esa LFkkukarfjr djus ds laca/k esa izkIr vkosnu i= ij xkSj ugha fd;k tk ldrk gSA mijksDr foospuk ds izdk’k esa rglhynkj] nqxZ ds }kjk ikfjr vkns’k fnukad 03-03-2009 ,ao vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] nqxZ ds }kjk ikfjr vkns’k fnukad 27-05-2009 izFke n`”V;k dh =qfViw.kZ gksus ls fujLr fd;s tkrs gS rFkk vk;qDr] jk;iqj laHkkx] jk;iqj ds }kjk ikkfjr vkns’k fnukad 30-06-2009 dh U;k;laxr ,oa foospukiw.kZ gksus ls iqf”V dh tkrh gSA rnuqlkj izLrqr iqujh{k.k ;kfpdk vxzkg~; dh tkrh gSA iqujh{k.k vxzkg~;[ 2009 DIGILAW 232 (CHH) · digilaw.ai ]